Was heißt »zurücknehmen« auf Englisch?
Das Verb »zurücknehmen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- take back
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ich wünschte, ich könnte zurücknehmen, was ich gesagt habe.
I wish I could take back what I said.
Der Politiker musste seine Worte zurücknehmen und klein beigeben.
The politician had to take back his words and eat crow.
Tom hat seine Aussage über mich zurückgenommen.
Tom took back what he had said about me.
Was gesagt ist, kann nicht zurückgenommen werden.
A word spoken is past recalling.
Ach, wenn ich doch die ganzen schlimmen Sachen, die ich gestern Abend über dich gesagt habe, wieder zurücknehmen könnte!
I wish I could take back all those terrible things I said about you last night.
Ich habe alles, was ich gesagt habe, zurückgenommen.
I took back everything I said.
Sie werden Tom nicht zurücknehmen.
They won't take Tom back.
Es tut mir leid! Ich wünschte, ich könnte zurücknehmen, was ich sagte.
I'm sorry. I wish I could take back what I said.
Er hat seine Aussage über mich zurückgenommen.
He took back what he had said about me.
Synonyme
- abbestellen:
- cancel
- bremsen:
- brake
- dementieren:
- deny
- kassieren:
- collect
- mauern:
- lay bricks
- verkneifen:
- resist
- zurückhalten:
- restrain
- zurückrufen:
- call back
- zurückziehen:
- pull back
Sinnverwandte Wörter
- berichtigen:
- correct
- dämpfen:
- steam
- negieren:
- negate
Englische Beispielsätze
That is your last chance to take back what you said!
That is your last chance to take back your words!
I take back everything I've said.
I'll take back everything I said.
I'll take back what I said.
Tom asked Mary to take back what she said.
Did you take back the books?
I'll take back all I said.
I take back what I said.
You cannot take back what you have said.
I'm sorry. I take back my words.
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?