Was heißt »mä­ßi­gen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Eine mäßige Übung ist notwendig für eine gute Gesundheit.

Moderate exercise is necessary for good health.

Letztes Jahr gab es eine mäßige Preissteigerung.

There was a modest rise in prices last year.

Das Klima dieser Region ist gemäßigt.

The climate in this region is temperate.

This region's climate is temperate.

Das Wetter ist in Florida im Allgemeinen gemäßigt.

The weather in Florida is generally moderate.

Ich habe von der Impfung Fieber und mäßige Schmerzen bekommen.

The vaccine gave me a fever and some achiness.

Synonyme

ab­schwä­chen:

weaken

bän­di­gen:

tame

be­herr­schen:

dominate

monopolize

rule

brem­sen:

brake

dros­seln:

choke

curb

throttle

ver­knei­fen:

resist

zü­geln:

rein in

zu­rück­neh­men:

take back

zu­sam­men­neh­men:

gather up

zu­sam­men­rei­ßen:

pull oneself together

Englische Beispielsätze

• Tom lost control of his car and slammed into a wall.

• They tried to control their tempers.

• He could no longer control himself.

• Mary can't control her emotions.

• The party was getting out of control.

• The party got out of control.

• Sami can't control Layla.

• This situation is out of control.

• I will learn to control my thoughts.

• He lost control.

• When you disembark the flight, you will go through passport control.

• Please have your documents ready for passport control.

• Things spun out of control very quickly after that.

• Give me the remote control. I'm too tired to move.

• Tom's parents are control freaks.

• Tom could no longer control his anger.

• Some people believe that the stars control our futures.

• Tom believes that the stars control our futures.

• The quality control system can be greatly expanded.

• Tom could no longer restrain himself.