zügig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈt͡syːɡɪç]

Silbentrennung

gig

Definition bzw. Bedeutung

mit großer Geschwindigkeit

Steigerung (Komparation)

  1. zügig (Positiv)
  2. zügiger (Komparativ)
  3. am zügigsten (Superlativ)

Anderes Wort für zü­gig (Synonyme)

behänd(e):
wendig und flink
dalli (ugs.):
umgangssprachlich: schnell
eilends (geh.)
eilig:
Eile erfordernd, dringend
in Eile, rasch
fix (ugs.):
flink, schnell; auf schnelle Art und Weise
starr, unveränderlich
flink:
schnell und behände; flott
flott:
mit hoher Geschwindigkeit
modisch schick und lässig
flugs:
flink, schnell
geschwind (veraltend):
in kurzer Zeit, mit wenig Zeitaufwand
haste was kannste (ugs., veraltend)
hopphopp (ugs.)
hurtig:
veraltend, landschaftlich: mit hoher Geschwindigkeit
im Nu
in kurzer Frist
in kurzer Zeit
in lebhafter Fortbewegungsweise (ugs., ironisch)
innert Kürze (schweiz., österr.)
kurzfristig:
erst kurz vorher, vor Kurzem
innerhalb kurzer und vorher festgesetzter Frist, binnen Kurzem
kurzzeitig:
über eine vergleichsweise kurze Zeitspanne
mit einem Wuppdich (ugs.)
mit Karacho (ugs.)
mit Schmackes (ugs., regional)
munter:
fröhlich und aktiv
rapide:
äußerst schnell
rasch:
in einem zügigen Tempo, oftmals auch mit einem schnellen Beginn und ohne viel Aufwand zu treiben oder groß nachzudenken, eventuell auch unerwartet und plötzlich
schleunig(st):
mit hoher Geschwindigkeit
schnell (Adverb) (Hauptform):
adverbielle Verwendung: wenig Zeit benötigend
eine hohe Geschwindigkeit habend, das Gegenteil von langsam
speditiv (schweiz.):
ohne Verzögerung, rasch, zügig
subito (ugs.):
Musik: sich plötzlich anschließend
schnell, sofort, plötzlich
umgehend (geh., Schriftsprache, kaufmännisch):
ohne eine Verzögerung; unverzüglich
zackig (ugs.):
Militär, umgangssprachlich: schneidig, straff
mit Zacken versehen, besetzt, ausgestattet; ausgefranst, nicht glatt

Gegenteil von zü­gig (Antonyme)

lang­sam:
allmählich, in kleinen Schritten voranschreitend
eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend
schlep­pend:
ein Vorgang, der nur langsam vor sich geht

Beispielsätze

  • Ich will nur noch zügig einen Happen essen.

  • Sie fuhr mal wieder recht zügig.

  • Wir kamen zügig voran, bis wir in einen Schneesturm gerieten.

  • Ich sehe, das geht zügig voran!

  • Wir garantieren eine zügige Umsetzung des Plans.

  • Tom will nach Beginn der Sommerferien so zügig wie möglich nach Boston.

  • Tom stieg aus dem Bett und zog sich zügig an.

  • Die Sekretärinnen in seinem Büro sind sehr fleißig und verrichten ihre Arbeit zügig.

  • Tom und Maria stiegen zügig ins Auto und fuhren weg.

  • Agieren Sie zügig im Falle eines Notfalls?

  • Der amerikanische Senat genehmigte den Vertrag zügig.

  • Das Schiff fuhr recht zügig.

  • Das Parlament handelt wesentlich zügiger.

  • Tom kennt nicht den Unterschied zwischen zügig und hastig.

  • Mein großer Bruder beendete seine Aufgabe sehr zügig.

  • Trödle an solchen Orten nicht ewig herum, sondern erledige zügig deine Arbeit!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Arif Tasdelen (SPD) sagte, man werde zügig arbeiten.

  • Als konkrete Maßnahmen nennt „effizientere Kontaktnachverfolgung, zügiges und intelligentes Testen“.

  • Angesichts der großen Nachfrage nach dem neuen Model Y und anderen Projekten wie dem Cybertruck müssen zügig neue Fertigungsstätten her.

  • Alle wurden danach zügig hinter eine Absperrung im unteren Bereich des Hansaring geschickt.

  • Aber das wird sich zügig ändern.

  • Damit können Sie begrenzte Datenkontingente zügig aufbrauchen.

  • Aber zuletzt habe er "zügig" zu seinem Spiel gefunden: "Es ist noch nicht alles perfekt, aber ich bin ganz zufrieden.

  • Auch ältere Flüchtlingskinder müssen zügig in den normalen Klassenverbund integriert werden.

  • Allerdings ist es ratsam sich möglichst zügig rechtliche Beratung einzuholen, damit etwaige Ansprüche nicht verjähren.

  • Als sich das Wetter besserte, füllten sich in der Elbestraße zügig die Sitzreihen.

  • So müssen die Kassen zügiger als bisher über den Antrag auf eine Leistung wie zum Beispiel Kuren entscheiden.

  • Aber wenn wir die erneuerbaren Energien zügig vorantreiben, werden die Emissionen nicht sehr relevant.

  • SPD und Grüne stellen zügig die Weichen für eine Minderheitsregierung in Nordrhein-Westfalen.

  • Bürgermeister Klaus Schellenberg sieht als einen Schwerpunkt der kommenden fünf Jahre eine "zügige" Neugestaltung der Konzenbergschule.

  • "Zudem reduzieren wir weiter zügig und konsequent unsere Risikopositionen und stärken unsere Kapitalausstattung", erklärte Ackermann.

  • Die Verlegung des Gleises sei dagegen zügig verlaufen.

  • Allerdings müssen die beiden Staaten noch einige Baustellen angehen, und zwar zügig.

  • Jedenfalls ging es zügig voran.

  • Nach Sicherheitskontrollen ging es zügig in den Gerichtssaal, wo ein Richter dem 45-Jährigen die Anklageschrift verlas.

  • Dadurch kann die Justiz zügig reagieren.

  • Nun müssten mögliche Verhandlungen zügig aufgenommen werden und auch von konkreten Schritten begleitet werden, sagte Müller.

  • Im Planungsdezernat rechnet man mit einer zügigen Durchsetzung der Erhaltungssatzung.

  • Aber der Versuch, zügig fertig zu werden, glückte nicht.

  • Dank der fleißigen Hände der Bauern, die zu Frondiensten herangezogen werden, schreitet das Bauwerk, das Wartburg genannt wird, zügig voran.

  • Da Stadtrat Vogt auch seine Zweifel daran äußerte, wurde empfohlen, zügig mit der Installation der Automaten am alten Standort zu beginnen.

  • Er forderte die grüne Ministerin Höhn auf, ausstehende Genehmigungen "zügig" zu erteilen.

  • Durch die Reduzierung des Besucherverkehrs soll eine zusammenhängende und zügige Sachbearbeitung ermöglicht werden.

  • Der Groß- und Außenhandel forderte eine zügige Weitergabe der Zinserleichterungen an die Wirtschaft.

Übersetzungen

Was reimt sich auf zü­gig?

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv zü­gig be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × G, 1 × I, 1 × Ü & 1 × Z

  • Vokale: 1 × I, 1 × Ü
  • Konsonanten: 2 × G, 1 × Z
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem Ü mög­lich.

Das Alphagramm von zü­gig lautet: GGIÜZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Umlaut-Unna
  3. Gos­lar
  4. Ingel­heim
  5. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Über­mut
  3. Gus­tav
  4. Ida
  5. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Echo
  4. Golf
  5. India
  6. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

zügig

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort zü­gig kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Alarm­rot­te:
Verband von zwei oder drei Abfangjägern, die in ständiger Bereitschaft sind, um zügig Gefahren im Luftraum abzuwehren
da­von­ei­len:
einen Ort zügig verlassen; sich rasch von einem Ort entfernen
ei­len:
etwas schnell machen oder zügig erledigen
fle­cken:
zügig, gut vorangehen
forsch:
energisch, zügig herangehend
los­ma­chen:
sich bemühen, etwas zügig zu erledigen, mit etwas zügig voranzukommen; aufhören zu trödeln
Qui­ckie:
umgangssprachlich: zügig vollzogener Geschlechtsakt ohne Vorspiel
Schnell­im­biss:
ein zügig zubereitbares bzw. eine zügig verzehrbare Mahlzeit
Schnell­rei­ni­gung:
Unternehmen, das Kleidungsstücke besonders zügig (meist chemisch) säubert
weg­ar­bei­ten:
die anstehende Aufgabe (auf einer langen Liste von Aufgaben) zügig erledigen

Buchtitel

  • Machen Sie mal zügig die Mitteltüren frei Susanne Schmidt | ISBN: 978-3-44626-800-5
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zügig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zügig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 9392581, 8312276, 6866413, 5805669, 5720970, 5402076, 4059370, 2459290, 2305568, 2290164, 1759647, 1234502, 955481 & 918608. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. onetz.de, 28.03.2022
  2. fr.de, 13.03.2021
  3. landeszeitung.de, 19.06.2020
  4. ksta.de, 11.10.2019
  5. augsburger-allgemeine.de, 07.06.2018
  6. pcwelt.de, 19.06.2017
  7. fr-online.de, 15.11.2016
  8. finanznachrichten.de, 25.09.2015
  9. openpr.de, 12.03.2014
  10. echo-online.de, 13.05.2013
  11. 123recht.net, 30.11.2012
  12. jungewelt.de, 05.04.2011
  13. an-online.de, 18.06.2010
  14. szon.de, 29.05.2009
  15. stern.de, 29.04.2008
  16. abendblatt.de, 27.10.2007
  17. dw-world.de, 17.05.2006
  18. n24.de, 30.08.2005
  19. fr-aktuell.de, 03.05.2004
  20. welt.de, 08.04.2003
  21. sueddeutsche.de, 04.05.2002
  22. fr, 04.10.2001
  23. DIE WELT 2000
  24. Welt 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995