Was heißt »weinen« auf Rumänisch?
Das Verb »weinen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:
- plânge (a plânge)
Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen
Ich weine nicht einfach.
Nu plâng ușor.
Bitte weine nicht.
Te rog, nu plânge.
Ich fing an zu weinen.
Eu încep să plâng.
Warum weinst du?
De ce plângi?
Warum weinen Sie?
De ce plângeți?
Sie weinte vor Rührung.
Ea a plâns de emoție.
Warum weinen sie?
De ce plâng ei?
Warum weinen alle?
De ce plâng toți?
De ce toți plâng?
Ich bin mir sicher, dass Tom weinen wird.
Sunt sigur că Tom va plânge.
Synonyme
- beklagen:
- se plânge
- krähen:
- cucuriga
- platzen:
- exploda
Antonyme
- lachen:
- râde