Was heißt »schrei­en« auf Rumänisch?

Das Verb »schrei­en« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • striga
  • țipa
  • urla
  • zbiera
  • răcni

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Plötzlich schrie Tom vor Schmerz.

Deodată, Tom țipă de durere.

Ich schreie nicht.

Eu nu țip.

Synonyme

joh­len:
huidui
krä­hen:
cucuriga
ru­fen:
chema
wei­nen:
plânge (a plânge)

Sinnverwandte Wörter

ver­die­nen:
câștiga
ver­lan­gen:
exige
pretinde

Antonyme

flüs­tern:
murmura
șopti
spre­chen:
vorbi

Schreien übersetzt in weiteren Sprachen: