verladen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ fɛɐ̯ˈlaːdn̩ ]

Silbentrennung

ver‧la‧den

Definition bzw. Bedeutung

falsche Tatsachen vorspiegeln, betrügen
Frachtgüter oder Personen auf ein Transportmittel bringen

Konjugation

Präsens: verlade, du verlädst, er/sie/es verlädt
Präteritum: ich verlud
Konjunktiv II: ich verlüde
Imperativ: verlad/verlade! (Einzahl), verladet! (Mehrzahl)
Partizip II: verladen
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für verladen (Synonyme)

speditieren (fachspr.)
transportieren:: (etwas, vor allem geistige Inhalte) an jemanden weitergeben, auf jemanden übertragen und so jemandem verständlich machen; (unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen
verfrachten:: einen Menschen bewegen, ihm helfen, von einem Ort an einen anderen zu gelangen; etwas Größeres (eine Fracht) von einem Ort an einen anderen bringen
(jemandem) ein X für ein U vormachen
(jemandem) einen Bären aufbinden (ugs.)
(jemanden) für dumm verschleißen (ugs., rheinisch, veraltend)
(mit jemandem) sein(e) Spielchen treiben (ugs.)
an der Nase herumführen (ugs.)
anführen (ugs.):: Argumente/Erklärung vorbringen; eine Gruppe von Personen oder etwas leiten
anmeiern (ugs.)
anschmieren (ugs.):: gedankenlos schlecht bemalen; hereinlegen, betrügen
auf den Arm nehmen (ugs., fig., Hauptform)
auf die Rolle nehmen (ugs.)
auf die Schippe nehmen (ugs.)
aufziehen (ugs.):: (durch Drehen der Krone) eine Feder aufspannen; funktionsbereit machen; an eine Stelle marschieren und sich dort aufstellen
einseifen (ugs.):: Seife reibend auftragen (sodass sich der Seifenschaum über die betreffende Stelle ausbreitet); übertragen, schülersprachlich: jemandem das Gesicht mit Schnee einreiben
foppen:: jemanden hereinlegen, hinters Licht führen
für dumm verkaufen (ugs.)
hinter die Fichte führen (ugs., fig., variabel)
hochnehmen (ugs.):: auf den Arm nehmen, sich über jemanden lustig machen, indem man ihn täuscht; über Verbrecher, ungesetzlich Handelnde: verhaften, aus dem Verkehr ziehen
hopsnehmen (ugs.)
narren:: jemandem etwas vormachen, ihm statt der Wahrheit eine andere Sichtweise präsentieren
nasführen:: jemanden hereinlegen, zum Narren halten
täuschen:: etwas irrtümlich für wahr halten; falsche Tatsachen vorspiegeln
veräppeln (ugs.):: jemanden an der Nase herumführen, sich einen Spaß mit jemandem erlauben
veralbern:: jemanden verspotten, ihn durch Spott und Satire herabsetzen; sich über jemanden lustig machen, ihn narren, täuschen, aber auch (freundschaftlich) necken
verarschen (derb):: jemandem zu seinem eigenen Vorteil bzw. zur allgemeinen Belustigung eine Unwahrheit erzählen, sich über jemanden lustig machen
verdummbeuteln (ugs.)
verdummdeubeln (ugs.)
vergackeiern (ugs.):: transitiv (umgangssprachlich): jemanden veräppeln, verulken, veralbern; sich einen Spaß mit jemandem machen
verkaspern (ugs.)
verkohlen (ugs.):: ein Material durch Verbrennen zu Kohle oder einer der Kohle ähnlichen Substanz machen; zu einer schwarzen Substanz werden, die der Kohle ähnelt
vernatzen (ugs., regional):: jemanden (aus Spaß) täuschen, sich einen Spaß mit jemandem erlauben; jemanden geschickt ausspielen
verschaukeln (ugs.):: jemanden veräppeln, auf den Arm nehmen, jemanden anflunkern, nicht die Wahrheit erzählen
verscheißern (derb):: jemanden nicht ernst nehmen und sich einen Spaß mit der Person machen
(jemandem etwas) weismachen (wollen) (Hauptform):: jemandem etwas Unwahres glaubhaft machen
zum Besten haben
zum Besten halten
zum Narren halten
ausbleiben:: entgegen der Erwartung nicht eintreffen
im Stich lassen
sitzen lassen
sitzenlassen
versetzen:: eine Klassenarbeit mit einer schlechten Note abschließen; eine Person von einer Stelle in eine andere beordern
(einfach) hängenlassen (ugs.)

Weitere mögliche Alternativen für verladen

aufladen:: etwas auf etwas – meist ein Fahrzeug – bringen, heben oder laden; etwas mit elektrischer Energie versehen
betrügen:: jemandem absichtlich und böswillig die Unwahrheit sagen; jemandem falsche Tatsachen vorspiegeln und daraus persönliche (geschäftliche) Vorteile ziehen
einladen:: etwas in ein Fahrzeug schaffen; für jemanden die Kosten einer gemeinsamen Unternehmung tragen, zum Beispiel die Rechnung für ein Essen bezahlen
hereinlegen:: eine Person täuschen (beispielsweise durch einen Trick) und damit schädigen; einen Gegenstand in etwas (beispielsweise in eine Schublade / ein Postfach / einen Koffer) legen
hinters Licht führen
laden:: aus einem Netzwerk empfangen; eine Schusswaffe mit Munition versehen
übers Ohr hauen
verstauen:: Gegenstände in einem Raum unterbringen

Gegenteil von verladen (Antonyme)

abladen:: ein Schiff mit Waren beladen; eine Ladung von einem Ort (zum Beispiel einem Transportfahrzeug) entfernen oder herunterheben
ausladen:: eine Einladung rückgängig machen; etwas aus einem Fahrzeug herausnehmen und abstellen
entladen:: etwas, das beladen ist, zum Beispiel ein Fahrzeug, von der Last/Ladung befreien; freisetzen

Beispielsätze

Peter verlädt Tag für Tag Sperrmüll auf Lkws.
Viele Kunden fühlen sich von den großen Stromkonzernen verladen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Am Alberthafen in Dresden wird wieder verladen.
Alle Komponenten befinden sich in Containern, die auf Fahrzeuge verladen oder auch im Lufttransport verlegt werden können.
Der Anhänger wurde in das nahe gelegene Waldstück geschoben, woraufhin die Beute in weitere Fahrzeuge verladen wurde.
Daniel Heuer Fernandes ließ sich von einem Distanz-Schuss von Christoph Daferner (53.) ins kurze Eck verladen.
Daniel Baumgart ist froh, dass er für den Verkauf in Berlin am Wochenende schon Käse aus dem Käselager genommen und verladen hatte.
Aus irgendeinem Grund wurden die Container nicht auf das Schiff verladen, mit dem sie hätten fahren sollen.
Container werden in Frankfurt am Main am Containerbahnhof Frankfurt-Ost verladen.
Als alle Äpfel verladen waren setzten die Segler zum so genannten Apfeltörn zurück nach Flensburg an.
Speditionen lenkten die Lkw dorthin um und ließen Ware dort auf Schiffe verladen.
Acht Monate im Jahr fahren die Attraktionen, auf 58 Transportanhängern verladen, quer durch Europa, von Holland bis nach Luxemburg.
Das Flugabwehrraketensystem «Patriot» wird verladen.
Ein paar USV-Anlagen im Handel sind prinzipiell klein genug und müssten nur auf Schwerlastwaggons verladen werden.
Container werden am Container Terminal Tollerort im Hafen Hamburg verladen.
Noch am späten Freitagabend, gleich nach dem Wettkampf, wurde das rundliche Möbelstück für den Transport verladen.
Das Flugzeug wurde gehoben und auf einen Ponton verladen.
Die beiden Autos wurden direkt nach diesem Test verladen und für das erste Saisonrennen in Curitiba Anfang März nach Brasilien verschifft.
Gestern wurden die ersten verladen.
Es wird dann auf den nächsten Flug verladen, der mit Glück nur eine Stunde, mit Pech einen Tag später abhebt.
Der Adressat der kritischen Worte war Zugang Phillip Degen, der sich durch einen simplen Zwischenschritt Kuranyis verladen ließ.
Als der Rollwagen verladen wird, haben es auch meine Kumpels begriffen.
Koffer und Kisten werden aus der mit Stacheldraht, Sandsäcken und einer hohen Mauer geschützten Botschaft in Bagdad in Fahrzeuge verladen.
Diese packen die Waren aus den Schiffscontainern in kleinere Pakete, die auf Lastwagen oder auf Schnellzüge verladen werden.
Wir haben hier in Durban eine Silokapazität von 80 000 Tonnen und können 1 000 Tonnen in der Stunde verladen.
In den kommenden Tagen wird ein Bagger den Schutt auf ein Lastenschiff verladen.
Von dort fliegt er in einem Jumbo nach Frankfurt am Main, wo er wiederum in einen Lastwagen verladen wird.
Am Tag nach dem Volksfest wird abgebaut und verladen.
Acht Minuten nach der Ankunft ist der Ford verladen.

Wortbildungen

luftverladbar
verladbar
Verladebahnhof
Verladebrücke
Verladekran
Verladepapier
Verladeplatz
Verlader
Verladerampe
Verladung

Übersetzungen

Französisch: charger
Katalanisch: carregar

Was reimt sich auf verladen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb verladen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × D, 1 × L, 1 × N, 1 × R & 1 × V

Vokale: 2 × E, 1 × A
Konsonanten: 1 × D, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R und A möglich.

Das Alphagramm von verladen lautet: ADEELNRV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Völklingen
Essen
Rostock
Leipzig
Aachen
Düsseldorf
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Viktor
Emil
Richard
Ludwig
Anton
Dora
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Victor
Echo
Romeo
Lima
Alfa
Delta
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

verladen

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tuwort verladen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bierschröter:: Person, die schwere Bierfässer verlädt und transportiert
Schröter:: Person, die schwere Lasten wie Wein- oder Bierfässer aus Handelsgründen verlädt und transportiert
Umschlagplatz:: Ort, an dem Waren von einem Transportmittel zum anderen verladen werden
Verladehafen:: bestimmter Hafen, in dem vornehmlich oder ausschließlich Frachtgut auf Schiffe verladen wird und der deshalb über entsprechende Vorrichtungen dazu verfügt