Was heißt »ver­dat­tert« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Alle waren verdattert.

Everyone was stunned.

Everyone was gobsmacked.

Everyone was flabbergasted.

Synonyme

auf­ge­löst:

dissolved

baff:

baffled

durch­ei­n­an­der:

chaotic

jumbled

mixed up

ent­geis­tert:

dumbfounded

er­staunt:

amazed

fas­sungs­los:

aghast

bewildered

perplexed

speechless

kon­s­ter­niert:

with consternation

per­plex:

confused

perplexed

puzzled

platt:

flat

rat­los:

at a loss

helpless

sprach­los:

be lost for words

ver­dutzt:

confused

nonplussed

ver­ständ­nis­los:

blank

uncomprehending

Englische Beispielsätze

• I'm still dazed.

• He was completely flabbergasted.

• The surprise stunned Marcus to silence.

• That flabbergasted him.

• He seems dazed.

• He looks dazed.

• Sami was flabbergasted.

• Tom said that he was stunned.

• I listened to her in silence, stunned by the depth of her contempt.

• Layla was stunned.

• You look beautiful. Tom will be stunned when he sees you.

• I was stunned.

• We were flabbergasted.

• Tom seemed dazed.

• He was stunned and didn't know how to answer.

• They're still stunned.

• Tom was stunned.

• Tom was flabbergasted.

• Tom seems stunned.

• Tom seems dazed.