unbeweglich

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʊnbəˌveːklɪç]

Silbentrennung

un‧be‧weg‧lich

Definition bzw. Bedeutung

an einem feststehendem Datum
angewendet auf große Organisationseinheiten: nicht in der Lage, sich veränderten Bedingungen anzupassen
ein sich nicht verändernder Gesichtsausdruck / eine sich nicht verändernde Körperhaltung
in Bezug auf Kapital und Investitionen: langfristig gebunden, angelegt, festgelegt
nicht in der Lage, sich zu bewegen oder bewegt zu werden
schwerfällig, auch: geistig schwerfällig; sich nur sehr langsam verändernd oder an etwas anpassend

Begriffsursprung

Vom Wortstamm des Verbs bewegen mit dem Präfix un- und der Nachsilbe -lich abgeleitet.

Steigerung (Komparation)

unbeweglich (Positiv)
unbeweglicher (Komparativ)
am unbeweglichsten (Superlativ)

Anderes Wort für unbeweglich (Synonyme)

bewegungslos:: ohne Bewegung, regungslos
feststehend:: vorher genau bestimmt, definiert, nicht (mehr) änderbar
immobil:: sich nicht bewegen lassend; von Truppen, die nicht für den Kriegseinsatz bereit ist, oder nicht für diesen geeignet ist
inflexibel
rigide:: steif, streng, starr Synonymauflistung, keine Definition
starr:: unbeweglich, unveränderlich; unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)
statisch:: Bauwesen: die Statik eines Baues betreffend; im gleichen Zustand verharrend, unbewegt, unverändert
steif:: heftig, stark bewegt; in übertragener Bedeutung auf eine Geisteshaltung bezogen: unpersönlich, förmlich, ohne Ausstrahlung und Charisma
unbiegsam
unflexibel:: nicht biegbar oder biegsam; unfähig, sich auf geänderte Anforderungen und Gegebenheiten einstellen zu können
unveränderlich:: nicht zu verändern

Sinnverwandte Wörter

angewurzelt
ausdruckslos:: ohne Ausdruck, nichts deutlich ausdrückend
begriffsstutzig:: langsam, schwerfällig im Verstehen
beschränkt:: abwertend: einfältig, engstirnig, geistig unbeweglich; begrenzt, räumlich oder zeitlich eingeschränkt
bewegungsunfähig:: nicht in der Lage, sich zu bewegen
borniert:: stur von sich, seiner Meinung und Position überzeugt und alle anderen Standpunkte ignorierend
doktrinär
eingerostet
engstirnig:: gehoben: in seiner Auffassung mit einem sehr kleinen (engen) Gesichtswinkel geschlagen
erstarrt
festgefahren
festgelegt:: vorher genau bestimmt, definiert
fix:: flink, schnell; auf schnelle Art und Weise; starr, unveränderlich
gelähmt:: Medizin: an einer Lähmung leidend; unfähig, bestimmte Muskeln zu bewegen
halsstarrig:: durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar und strikt seine eigene Meinung vertretend; von Tieren: sich nicht antreiben lassen wollend
hart:: mit großer Kraft; nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt.
hölzern:: keine Steigerung: aus Holz bestehend, aus Holz gefertigt; übertragen: steif, wie aus Holz
lahm:: langsam seiend oder sich nur behäbig bewegend, nicht schnell vorwärts gehend; Medizin, von einem Körperteil oder Organsystem: gelähmt und daher unbeweglich
leblos:: ohne Zeichen von Leben, tot
maskenhaft
orthodox:: die orthodoxe(n) Kirche(n) betreffend; streng der Lehre folgend, rechtgläubig
paralysiert
reglos:: ohne jede Bewegung, keine Regung zeigend
ruhig:: (Leben) ohne Stress, Sorge, Kummer und so weiter; frei von Bewegung
schlaff:: ohne Festigkeit, ohne Spannung
starrköpfig:: auf der eigenen Meinung beharrend (selbst wenn diese als dumm oder lächerlich wahrgenommen wird); bei einem Disput/Streit nicht nachgebend
starrsinnig:: auf seinen Ansichten beharrend, ohne auf die Argumente anderer einzugehen
statuenhaft
still:: im Zustand der Bewegungslosigkeit, der Unbewegtheit und der Ruhe; im Zustand der Lautlosigkeit, des Innehaltens, des Schweigens
störrisch:: sich einer Aufgabe, einem Befehl oder einer Zielvorgabe verweigern oder ihr starken Widerstand bieten
stur:: durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar; ohne Unterlass
tot:: nicht (mehr) lebend
unbelehrbar:: unwillig oder unfähig gefasste Meinungen oder Ansichten zu revidieren; nicht von besseren oder richtigeren Standpunkten zu überzeugen
unbewegt
ungelenk:: mit eingeschränkter Bewegungsfähigkeit; mit mangelnder Gewandtheit und Körperbeherrschung
unnachgiebig:: nicht bereit nachzugeben
verblendet
verbohrt:: starrsinnig und hartnäckig, eigensinnig beharrend
vernagelt
versteift
versteinert:: übertragen: starr vor Schreck, ohne Bewegung von Muskeln; zu Stein geworden
verstockt:: nicht bereit nachzugeben/einzulenken
voreingenommen:: durch eine vorgefasste Meinung subjektiv, Vorurteile besitzend

Gegenteil von unbeweglich (Antonyme)

agil:: gehoben: zu schnellen Bewegungen der Gliedmaßen fähig
anpassungsfähig:: in der Lage (fähig), sich auf die Umgebung/Bedingungen/Anforderungen einzustellen
ausdrucksvoll:: voller Ausdruck, etwas deutlich ausdrückend
dynamisch:: die von Kräften erzeugte Bewegung betreffend; mit Tatendrang; voll Energie, etwas zu vollbringen
emotional:: Emotionen zeigend; oft vorwurfsvoll: (über-)empfindlich; nicht steigerbar: mit Gefühlen (Emotionen) zu tun habend
flexibel:: die Eigenschaft besitzend, flektiert werden zu können; die Eigenschaft besitzend, sich leicht mechanisch verändern zu lassen
gelenkig:: zu geschmeidigen, behänden Bewegungen fähig
mobil:: beweglich, an verschiedenen Orten einzusetzen; für einen Einsatz bereit
schnell:: adverbielle Verwendung: wenig Zeit benötigend; eine hohe Geschwindigkeit habend, das Gegenteil von langsam
transportabel:: so, dass es (einfach) transportiert werden kann
transportierbar
variabel:: so dass man es leicht abwandeln und variieren kann
verrückbar
versetzbar:: einem anderen Dienstort zugewiesen werden könnend; geeignet, als Pfand zu dienen

Beispielsätze

Weihnachten ist ein unbewegliches Fest, es wird in Deutschland immer am 24. gefeiert.
Der Scharfschütze lag unbeweglich auf dem Boden und zielte durch sein Fernrohr.
Er saß unbeweglich am Fenster.
Sie verharrte unbeweglich in ihrem Versteck.
Mit unbeweglicher Miene sah der Schachspieler, wie sein Gegner seine Dame schlug.
Tom ist unbeweglich.
Tom stand unbeweglich.
Standpunkte machen einen unbeweglich.
Mit zunehmendem Alter werden wir geistig unbeweglich.
Ein mobiler Esel ist besser als ein unbeweglicher Mensch.
Im hohen Alter werden viele Menschen unbeweglicher.
Die Wachsoldaten standen kerzengerade und unbeweglich da.
Diese Vorstellung, dass die Erde vollständig unbeweglich sei, war völlig falsch.
Gen Osten zeichnete sich deutlich, in sehr großer Entfernung, ein schwarzer Punkt, der unbeweglich zu sein schien, von der ruhigen Oberfläche des Atlantiks ab.
Sie dachten, dass sich die Sonne um die Erde drehe und dass die Erde unbeweglich wäre.
Was passiert, wenn eine unwiderstehliche Kraft auf ein unbewegliches Objekt trifft?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aus der IWS-Studie geht hervor, dass derzeit mehr als 38.000 unbewegliche Objekte in Österreich rechtskräftig unter Denkmalschutz stehen.
Doch nur die Verbindungen mit den unbeweglichen Thiophenen bildeten auch schichtartige Kristalle.
Ähnlich unbeweglich zeigt Berlin sich in Sachen Klimaschutz.
Denn engstirnig und unbeweglich ist alles in Verdis „La forza del destino“ – und auch in seiner szenischen Umsetzung an der Deutschen Oper.
Es hatte beinahe etwas Tröstliches, dass auch die Qualität von Simons Spermien zu Wünschen übrig ließ – zu wenige, zu unbeweglich, hieß es.
Dies sei ein Fortschritt gegenüber älteren Modellen, bei denen die Schrift von einer unbeweglichen Zeile abgetastet wurde.
Sie haben einen unbeweglichen Standpunkt.
Lange, heisst das. Sie muss lange warten, unbeweglich, wie eine Salzsäule idealerweise, es soll keine Bewegungsunschärfe verursachen.
Allerdings könnt ihr sie behindern, indem ihr die Ketten rammt oder abschießt, um euren Gegner kurzzeitig unbeweglich zu machen.
Für die einen war er ein aufrechter Kämpfer für den Sozialstaat, für die anderen ein unbeweglicher Betonlinker.
Deswegen wirkt es auf Laien, als sei der Torjäger unbeweglicher, ja fauler als jene, die ihn bedienen.
Da saufen dann alle Schwarzgebrannten und ballern mit möglichst großkalibrigen Sachen auf unbewegliche Ziele.
Bis vor Kurzem ging die Wissenschaft noch davon aus, dass die Ediacarafauna ausschließlich aus unbeweglichen Wasserfilterern bestand.
Acinetobacter baumanii sind unbewegliche Bakterien in Kurzstäbchenform, die überall in der Natur verbreitet sind.
Und der Torwart ist unbeweglich", sagte AEV-Sportmanager Duanne Moeser.
Nochmal zurück zum Film selbst. Zum Problem, zwei Stunden von Männern zu erzählen, die unter der Erde begraben sind und unbeweglich bleiben.
Der Kapitän von Manchester United, 34, ist mit den Jahren unbeweglich und arg verletzungsanfällig geworden, das kann jeder sehen.
Sie ist ein probates Mittel, eine Institution oder ein Gremium unbeweglich und damit reif für den Untergang zu machen.
Der unbewegliche Lander wird mit einem Bohrer in den Marsboden eindringen.
Fast so unbeweglich wie eine Statue saß McCarthy gestern beim Training auf einem Ball und sah seinen Spielern zu.
Um die Muskulatur zu stärken, absolvierte er zu viel Krafttraining, wirkte daraufhin unbeweglich wie ein Panzerschrank.
Es werde kein effektiver und wirtschaftlicher, sondern ein unbeweglicher Apparat geschaffen.
Jedenfalls lag die Leiche unbeweglich dort und stumm.
Man muss eben nur wissen, dass ein solcher Tanker ungeheuer schwer zu steuern ist und leicht sehr unbeweglich wird.
In ihrem Geschäft steht die Friseuse unbeweglich wie eine Schaufensterpuppe.
Das Theater hat letztlich nur ein Ergebnis gebracht: Die Hauptstadt festigte ihren Ruf, medienpolitisch unbeweglich zu sein.
Die Partei sei überaltert, von einer unbeweglichen Funktionärsschicht beherrscht.
Wie viele Parteien, die zu lange an der Macht sind, ist auch der Kongreß unbeweglich, korrupt und unsensibel geworden.

Häufige Wortkombinationen

mit Adjektiv: dick und unbeweglich, faul und unbeweglich, konservativ und unbeweglich, langsam und unbeweglich, schwerfällig und unbeweglich, starr und unbeweglich, steif und unbeweglich, still und unbeweglich, stumm und unbeweglich, stur und unbeweglich, träge und unbeweglich
mit Präposition: am unbeweglichsten
mit Substantiv (figurativ): für große Konzerne, Organisationen: ein unbeweglicher Dinosaurier, ein unbeweglicher Koloss, ein unbeweglicher Riese, ein unbeweglicher Tanker
mit Substantiv: die unbewegliche Habe, das unbewegliche Inventar (beispielsweise Maschinen), das unbewegliche Vermögen (beispielsweise Grundbesitz, Häuser, unbewegliche Vermögenswerte, unbewegliche Wirtschaftsgüter
mit Substantiv: ein unbegliches Bein, ein unbeglicher Körper, unbewegliche Spermien
mit Substantiv: ein unbeweglicher Ideologe
mit Substantiv: ein unbewegliches Gesicht, ein unbeweglicher Gesichtsausdruck, ein unbewegliche Miene (haben/machen)
mit Substantiv: ein unbewegliches Maschinenteil, ein unbewegliches Gelenk, ein unbewegliches Verbindungsstück
mit Substantiv: unbeweglicher Feiertag
mit Verb: unbeweglich daliegen, unbeweglich dasitzen, unbeweglich hocken, unbeweglich starren, unbeweglich verharren
unbeweglich in seinen Auffassungen sein, geistig unbeweglich sein

Übersetzungen

Englisch:
- immovable
- motionless
- immobile
- rigid
Polnisch: nieruchomo
Schwedisch: orörlig

Was reimt sich auf unbeweglich?

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv unbeweglich besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × U & 1 × W

Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem N, ersten E und G möglich.

Das Alphagramm von unbeweglich lautet: BCEEGHILNUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Unna
Nürnberg
Berlin
Essen
Wuppertal
Essen
Goslar
Leipzig
Ingelheim
Chemnitz
Hamburg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ulrich
Nordpol
Berta
Emil
Wilhelm
Emil
Gustav
Ludwig
Ida
Cäsar
Heinreich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Uniform
November
Bravo
Echo
Whiskey
Echo
Golf
Lima
India
Charlie
Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.