Was heißt »unbeweglich« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »unbeweglich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

orörlig

Synonyme

starr:: rigid; stel; styv
statisch:: statisk
steif:: styv
unveränderlich:: oföränderlig

Sinnverwandte Wörter

ausdruckslos:: utan känsla; uttryckslös
borniert:: bornerad; trångsint; trångsynt
engstirnig:: trångsynt
fix:: fix
gelähmt:: förlamad; lamslagen
halsstarrig:: halsstarrig; obstinat
hart:: bestämd; hård; kraftig; spänd; svår; tung
hölzern:: av trä; trä-
lahm:: lam
leblos:: livlös
orthodox:: ortodox
ruhig:: lugn
schlaff:: sladdrig; slak; slapp
starrsinnig:: tjurskallig
still:: kav; lugn; still
störrisch:: envis; trilsk; vrång
stur:: envis; stel; stirrande; sturig; tjurig
tot:: död
ungelenk:: otymplig
unnachgiebig:: obeveklig; omedgörlig
voreingenommen:: fördomsfull

Antonyme

agil:: rörlig; vig
anpassungsfähig:: följsam
ausdrucksvoll:: expressiv; talande; uttrycksfull
dynamisch:: dynamisk
emotional:: emotionell
flexibel:: flexibel
gelenkig:: rörlig; smidig; vig
mobil:: mobil
schnell:: flink; flinkt; fort; hastig; hastigt; kvick; kvickt; rask; raskt; snabb; snabbt
transportabel:: transportabel
variabel:: föränderlig; variabel

Unbeweglich übersetzt in weiteren Sprachen: