-lich

Suffix (Nachsilbe)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ lɪç ]   

Silbentrennung

-lich

Definition bzw. Bedeutung

  • nachgestelltes Wortbildungselement, das ein Adverb ableitet

  • nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Adjektiv ein Adjektiv ableitet

  • nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Substantiv ein Adjektiv ableitet

  • nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Verb ein Adjektiv ableitet

  • nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Zeitausdruck ein Adjektiv der Wiederholung ableitet

Begriffsursprung

  • Dieses Kompositionselement bildet im Germanischen mit Adjektiven, Adverbien, Partikeln und persönlichen Substantiven Possessivkomposita im Sinne von ‘die Gestalt, die Beschaffenheit habend’

  • in allen germanischen Sprachen anzutreffende Silbe, die erste und eigentliche Bedeutung war gleich

Sinnverwandte Wörter

-bar:
nachgestelltes Wortbildungselement zur Ableitung eines Adjektivs von einem Verb: zum … fähig; zum … geeignet; geeignet … zu werden; in der Lage zu …; in der Lage … zu werden
-ig:
altes, sehr häufiges Suffix, das meist Adjektive und Adverbien aus meist Substantiven und Verben bildet. Das Suffix hängt sich oft dem unveränderten Wortstamm eines Grundwortes an, manchmal ist dieser abgelautet, daneben gibt es auch komplexere und (etwa durch das hohe Alter der entsprechenden Bildungen) undurchsichtige Bildungsarten. Das Suffix ist noch heute produktiv. Zu den semantischen Beziehungen von Grundwort und suffigiertem Wort siehe die Wortbildungen. Aus Ableitungen auf -ig wurden und werden häufig weitere Ableitungen gebildet, teilweise ist dann auch nur die weitere Ableitung gebräuchlich (etwa bei sprödig und Sprödigkeit).
denominal
-isch:
nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Adjektiv (fremdsprachlicher Herkunft) ein Adjektiv ableitet
nachgestelltes Wortbildungselement, das von einem Substantiv ein Adjektiv ableitet

Beispielsätze

  • Das Meer schimmert grünlich, in einer Art Grün.

  • Das ist für mich unerklärlich, dieses Verhalten kann ich mir nicht erklären.

  • Das Adverb kürzlich stammt vom Adjektiv kurz.

  • Die mengenmäßig bedeutendsten drei Suffixe der Adjektive sind, -ig, -lich und -isch.

  • Auf mich wirkt es sehr befremdlich, dieses Verhalten befremdet mich.

  • Die dörfliche Atmosphäre ist die, die zum Dorf und was man sich darunter vorstellt, passt.

  • Wenn stündlich kontrolliert wird, wird jede Stunde wieder kontrolliert.

Übersetzungen