Gesichtsausdruck

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ɡəˈzɪçt͡sʔaʊ̯sˌdʁʊk ]

Silbentrennung

Einzahl: Ge‧sichts‧aus‧druck
Mehrzahl: Ge‧sichts‧aus‧drü‧cke

Definition bzw. Bedeutung

Momentane Mimik in einer bestimmten Situation.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Gesicht und Ausdruck, verbunden mit dem Fugenelement -s.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Gesichtsausdruck	die Gesichtsausdrücke
Genitiv	des Gesichtsausdruckes/Gesichtsausdrucks	der Gesichtsausdrücke
Dativ	dem Gesichtsausdruck/Gesichtsausdrucke	den Gesichtsausdrücken
Akkusativ	den Gesichtsausdruck	die Gesichtsausdrücke

Anderes Wort für Gesichtsausdruck (Synonyme)

Miene:: äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts; Gesichtszüge als situativer Wesens- bzw. Gemütsausdruck
Mienenspiel:: Bewegung/Veränderung im Gesichtsausdruck
Mimik:: Gesamtheit der möglichen Gesichtsausdrücke

Beispielsätze

Er sagte mir, dass er sich freue mich zu sehen, aber sein Gesichtsausdruck verriet mir etwas anderes.
Seinen Gesichtsausdruck will ich sehen, wenn er es erfährt.
„Mein liebes, kleines Mädchen, so darfst du nicht weinen“, sagte sie, von Annes tragischem Gesichtsausdruck ehrlich berührt.
Sein Gesichtsausdruck war ein Anblick für die Götter.
Warum machst du so einen unglücklichen Gesichtsausdruck?
Dein Gesichtsausdruck sagt schon alles.
Du hättest Marias Gesichtsausdruck sehen sollen, als sie es erfuhr.
Von deinem Gesichtsausdruck her vermute ich, dass du gute Neuigkeiten hast.
Du hättest ihren Gesichtsausdruck sehen sollen, als ich es ihr gesagt habe.
Ihrem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, war sie besorgt.
Ihr Gesichtsausdruck war ein Anblick für die Götter.
Du hättest Marias Gesichtsausdruck sehen sollen.
Seinem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, hat er schlechte Laune.
Maria hatte einen merkwürdigen Gesichtsausdruck.
Ihr hättet Toms Gesichtsausdruck sehen müssen, als ich es ihm sagte.
Du hättest Toms Gesichtsausdruck sehen müssen, als ich es ihm sagte.
Du hättest Toms Gesichtsausdruck sehen sollen, als er es erfuhr!
Sie hätten Toms Gesichtsausdruck sehen sollen, als ich das sagte.
Ihr hättet Toms Gesichtsausdruck sehen sollen, als ich das sagte.
Sie hätten ihren Gesichtsausdruck sehen sollen, als ich das sagte.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Ein Pferd habe mehr Gesichtsausdruck als er, schrieb ein Kritiker.
Der Gesichtsausdruck des 13-Jährigen ist leer, seine Hände spielen mit einem grünen Hund aus Luftballons.
Ackermann äussert sich mit leidendem Gesichtsausdruck, Ernsthaftigkeit und Gradlinigkeit.
Ein typischer Gesichtsausdruck: Zoey (Jane Levy) hat zunächst Schwierigkeiten, die vielen Gesangsausbrüche ihrer Mitmenschen zu verarbeiten.
Achten Sie auf den Tonfall und Gesichtsausdruck Ihres Kindes.
Dazu noch die hängenden Schultern und den passenden Gesichtsausdruck, und fertig ist das vermeintliche Focus-Genie.
Bereits über 20 Gesichtsausdrücke wollen die Programmierer hinterlegt haben.
Eigentlich nichts Spektakuläres, aber sein Gesichtsausdruck hat sie erschüttert: "Er steht aufrecht und guckt stolz."
Ich hätte mir seinen Gesichtsausdruck schon ein wenig aggressiver gewünscht.
De Tommaso, dem Kontakte zur organisierten Kriminalität nachgesagt werden, hat einen grimmigen Gesichtsausdruck.
Seine Frau kam. Sie war körperlich gesund und gepflegt, aber ihr Gesichtsausdruck war hässlich, fast bösartig.
Die Wissenschaftler ließen den Roboter und zum Vergleich einen Psychologen eine Reihe von Gesichtsausdrücken machen.
Den Gesichtsausdruck des Reporters möchte ich dann gern sehen.
An seinem Gesichtsausdruck kann man nicht erkennen, wie es um ihn bestellt ist.
«In Deutschland ist es üblich, dass man Deutsch spricht», sagte er mit gestresstem Gesichtsausdruck.
Der kleine Bär straffte unbewusst seine Haltung und versuchte, einen freundlichen, aber bestimmten Gesichtsausdruck aufzusetzen.
In solchen Zeiten gehe es vor allem um den Stil: das Auftreten, das Vor-Ort-sein, den besorgten Gesichtsausdruck.
Die rote Krawatte sitzt tadellos über seinem hellblauen Hemd, der Gesichtsausdruck ist aufmerksam, die Stimme klar und deutlich.
Immer der gleiche Bildausschnitt, immer der gleiche Gesichtsausdruck, mal mit, mal ohne Brille.
Man kann im Gesichtsausdruck Empfindungen ausdrücken und in den Augen sehen, was im Innern vorgeht.
Der Stoiker, der eine Saison mit einem Gesichtsausdruck auskommt wie weiland Kiews in Stein gemeißelter Trainer Lobanowski.
Mit zornentbranntem Gesichtsausdruck geißelte er neulich Michel Friedmanns "unerträgliche elitäre Arroganz".
Die Gesichtsausdrücke und Gesten der Schauspieler dienten den Regisseuren als Referenz-Material.
Die eigene Einsamkeit wird einem stets am Gesichtsausdruck der anderen bewusst.
Ein Gesichtsausdruck, der nicht leicht zu deuten war.
"Im Trainingslager hab' ich schon andere Interessen", sagt sie und ihr Gesichtsausdruck wird strenger.
Ist der Gesichtsausdruck eines Menschen, der eine Kamera auf sich gerichtet weiß, noch derselbe wie ohne fotografischen Beobachter?
Ein Schlag auf die Wange des Mannes mit dem steinernen Gesichtsausdruck.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Englisch: facial expression
Esperanto: vizaĝesprimo
Französisch: expression faciale (weiblich)
Katalanisch: expressió facial (weiblich)
Portugiesisch: cara fisionomia (weiblich)
Russisch: выражение лица (sächlich)
Schwedisch:
- ansiktsuttryck
- uppsyn
Spanisch: expresión del rostro (weiblich)
Ungarisch: arckifejezés

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Gesichtsausdruck besteht aus 16 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × S, 2 × C, 2 × U, 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × R & 1 × T

Vokale: 2 × U, 1 × A, 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 3 × S, 2 × C, 1 × D, 1 × G, 1 × H, 1 × K, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem E, zweiten S und dritten S möglich. Im Plural Gesichtsausdrücke zudem nach dem Ü.

Das Alphagramm von Gesichtsausdruck lautet: ACCDEGHIKRSSSTUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Goslar
Essen
Salzwedel
Ingelheim
Chemnitz
Hamburg
Tübingen
Salzwedel
Aachen
Unna
Salzwedel
Düsseldorf
Rostock
Unna
Chemnitz
Köln

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Gustav
Emil
Samuel
Ida
Cäsar
Heinreich
Theodor
Samuel
Anton
Ulrich
Samuel
Dora
Richard
Ulrich
Cäsar
Kaufmann

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Golf
Echo
Sierra
India
Charlie
Hotel
Tango
Sierra
Alfa
Uniform
Sierra
Delta
Romeo
Uniform
Charlie
Kilo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 27 Punkte für das Wort Gesichtsausdruck (Singular) bzw. 33 Punkte für Gesichtsausdrücke (Plural).