Was heißt »un­be­schwert« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er führt ein unbeschwertes Leben.

He is leading a life of ease.

He lives a carefree life.

Wir hatten dort eine unbeschwerte Zeit, und es fiel mir schwer, wieder nach Hause zu fahren.

We had a easy-going time there, and it was hard for me to go back home.

Ohne Klassenarbeiten wäre unser Schulleben unbeschwerter.

If it were not for examinations, our school life would be happier.

Tom war unbeschwert.

Tom was easygoing.

Leben Sie etwas unbeschwerter!

Live life a little easier.

Synonyme

be­quem:

comfortable

comfy

form­los:

shapeless

ge­schmei­dig:

soft

glück­lich:

lucky

läs­sig:

casual

le­ger:

casual

leicht­her­zig:

light-hearted

lo­cker:

loose

sor­gen­frei:

happy-go-lucky

untroubled

sorg­los:

careless

un­be­hel­ligt:

undisturbed

unmolested

un­ge­scho­ren:

scot-free

unshorn

un­ge­zwun­gen:

casual

informal

zwang­los:

unconstrained

Antonyme

be­drückt:

depressed

nie­der­ge­schla­gen:

depressed

low-spirited

trau­rig:

sad

unhappy

Englische Beispielsätze

• Tom is carefree.

• Her life is carefree.

• We were young and carefree.