Was heißt »tief« auf Türkisch?

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Je tiefer ich in deine Augen schaue, umso mehr bemerke ich, wie schön das Leben wirklich ist.

Gözlerine daha derin baktığımda, hayatın çok güzel olduğunu daha iyi anlıyorum.

Jeder Tag ist ein Neubeginn – hole tief Luft und starte neu.

Her gün yeni bir başlangıçdır, derin nefes al ve yeniden başla.

Zweifle nie an deinem Bauchgefühl! Du bist nicht paranoid! Dein Körper kann schlechte Vibrationen wahrnehmen. Wenn etwas tief in deinem Inneren sagt, dass etwas an einer Person oder Situation nicht richtig ist, dann vertraue darauf!

Hislerinden asla şüphe etme! Sen paranoyak değilsin! Vücudun kötü titreşimleri algılayabilir. Eğer içinde derin bir yerlerde bir ses sana, bir kişi veya durumun yanlış olduğunu söylüyorsa, o zaman o sese güven!

Je tiefer ich in deine Augen schaue, umso mehr merke ich, wie schön das Leben wirklich ist.

Gözlerine ne kadar derin baksam bir o kadar hayatın ne denli güzel olduğunu anlıyorum.

Synonyme

bit­ter:

acı

şekersiz

dun­kel:

karanlık

fürch­ter­lich:

korkunç

furcht­bar:

berbat

mäch­tig:

güçlü

nach­hal­tig:

kalıcı

sürekli

schreck­lich:

feci

stark:

güçlü

kuvvetli

voll:

dolu

weit:

geniş

Antonyme

flach:

düz

hoch:

yüksek

Türkische Beispielsätze

• Bu resimleri gördükçe, insanlar Allah’ın eserlerine karşı daha derin bir saygı duyması gerektiğini anlamalı.

• Haber onu derin bir üzüntüye gark etti.

• Haber onu derin bir üzüntüye boğdu.