Was heißt »schreck­lich« auf Türkisch?

Das Adjektiv »schreck­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • feci

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Das war ein schrecklicher Unfall.

Korkunç bir kazaydı.

Es war schrecklich.

Korkunçtu.

Tom ist in schrecklicher Gefahr.

Tom korkunç tehlikede.

Tom, du siehst schrecklich aus.

Tom, berbat görünüyorsun.

Tom langweilte sich schrecklich.

Tom çok sıkıldı.

Synonyme

bit­ter:
acı
şekersiz
bö­se:
kötü
grau­sam:
acımasız
dehşet verici
merhametsiz
häss­lich:
çirkin
läs­tig:
musallat
rahatsız edici
sıkıcı
tebelleş
usandırıcı
mäch­tig:
güçlü
schlecht:
kötü
schlimm:
kötü
tief:
derin
über­trie­ben:
aşırı
gerekenden fazla
ver­däch­tig:
kuşkulu
şüpheli
voll:
dolu
wi­der­lich:
iğrenç

Türkische Beispielsätze

Bu feci soğuk.

Schrecklich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schrecklich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: schrecklich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 663494, 1556221, 3516994, 5318805, 7027264 & 2577118. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR