Was heißt »läs­tig« auf Türkisch?

Das Adjektiv »läs­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • musallat
  • rahatsız edici
  • sıkıcı
  • tebelleş
  • usandırıcı

Synonyme

bö­se:
kötü
häss­lich:
çirkin
schlecht:
kötü
schlimm:
kötü

Antonyme

Türkische Beispielsätze

  • Boston sıkıcı.

  • Sadece sıkıcı kadınların düzenli evleri vardır! Kim öyle söylerse söylesin, gerçek değil. Ben kesinlikle sıkıcı değilim ama evim yine de oldukça düzenlidir. Neredeyse her zaman!

  • Tom, hikayeyi sıkıcı bulmadı.

  • Bu gerçekten can sıkıcı.

  • Film sıkıcı.

  • Öylesine sıkıcı bir konuşmaydı ki uyuyakaldım.

Lästig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: lästig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: lästig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6968013, 6667803, 4849880, 3842408, 2673469 & 1978357. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR