Was heißt »streicheln« auf Spanisch?

Das Verb »streicheln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sie liebte es an einem kleinen geheimen Ort gestreichelt zu werden, den nur ich kannte.: A ella le encantaba ser acariciada en un lugar secreto de su oreja que solo yo conocía.
Die schwarze Katze hat geschnurrt, als sie gestreichelt wurde.: El gato negro ronroneó como si lo estuvieran acariciando.
Ich streichelte ihn, um ihn zu beruhigen.: Le hice cariños para tranquilizarlo.
Es ist das erste Mal, dass ich einen Löwen streichle.: Es la primera vez que acaricio a un león.
Ich kann diesen Hund nicht streicheln. Ich habe Angst, dass er mich beißt.: No puedo acariciar a este perro. Me da miedo que pueda morderme.
Denke daran, die Katze zu streicheln und den Baum zu gießen!: ¡Acuérdate de acariciar al gato y regar el árbol!
Der Junge streichelt die Katze.: El niño acaricia a la gata.
Der Junge streichelt den Kater.: El niño acaricia al gato.
Das Kind streichelt eine Katze.: El niño está acariciando a un gato.

Dios creó a los gatos para que el hombre tuviera un tigre para acariciar.