Was heißt »streicheln« auf Italienisch?
Das Verb streicheln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- accarezzare
- carezzare
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Ich mag es, zu schreiben, während mich das Licht des Nachmittags streichelt.
Mi piace scrivere accarezzata dalla luce del pomeriggio.
Ich möchte dich streicheln.
Ti voglio accarezzare.
Die Morgendämmerung mit ihren rosigen Fingern streichelt die Menge mit Blumen.
L'aurora, con le rosee sue dita, carezza di fiori lo stuolo.
Er streichelt seinen Hund.
Sta accarezzando il suo cane.
Synonyme
- streifen:
- sfiorare
Antonyme
- schlagen:
- colpire
Übergeordnete Begriffe
- berühren:
- toccare