Was heißt »schmiegen« auf Spanisch?

Das Verb »schmiegen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

ajustarse

Synonyme

kuscheln:: abrazar; acurrucarse; estar abrazados; hacerse mimos; tener
liebkosen:: acariciar; hacer caricias; papachar
schmusen:: acariciar; hacer arrumacos
streicheln:: acariciar
tätscheln:: acariciar; dar palmaditas

Sinnverwandte Wörter

annähern:: acercar; acercarse; aproximar; aproximarse
anpassen:: adaptar; ajustar; arreglar
berühren:: tocar
folgen:: seguir

Übergeordnete Begriffe

passen:: convenir; quedar bien a; sentar

Untergeordnete Begriffe

anschmiegen:: arrimarse cariñosamente

Schmiegen übersetzt in weiteren Sprachen:

Türkisch