Was heißt »stellen« auf Ukrainisch?
Das Verb stellen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:
- ставити
Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen
Ich muss dir eine dumme Frage stellen.
Мені потрібно поставити тобі дурне питання.
Kann ich ein paar Fragen stellen?
Можна мені поставити декілька запитань?
Er stellte mir zwei Fragen.
Він поставив мені два запитання.
Könnten Sie das Radio leiser stellen?
Ви не могли би зробити радіо тихіше?
Was stellt die Firma her?
Що виробляє компанія?
Ich würde gern zwei Fragen stellen.
Я хотіла би поставити два запитання.
Er stellt immer blöde Fragen.
Він завжди задає нерозумні запитання.
Він вічно задає дурні питання.
Er stellte eine sehr gute Frage.
Він поставив дуже добре запитання.
Tom stellte Maria mehrere Fragen.
Том поставив Мері кілька запитань.
Ich würde gerne eine Frage stellen.
Я б хотів поставити питання.
Er stellte das Buch ins Regal.
Він поставив книжку на полку.
Darf ich Ihnen eine indiskrete Frage stellen?
Можна вам поставити одне нескромне запитання?
Dieser Herr stellt interessante Fragen.
Цей пан задає цікаві запитання.
Ich muss ihm eine Frage stellen.
Я мушу поставити йому запитання.
Tom stellte Mary als Dolmetscherin ein.
Том найняв Мері у якості перекладача.
Ich stelle Ihnen ein Rezept aus.
Я випишу вам рецепт.
Er meldete sich, um eine Frage zu stellen.
Він підняв руку, щоб задати запитання.
Tom stellt selten Fragen.
Том нечасто ставить запитання.
Er stellte mir seine Tochter vor.
Він представив мені свою доньку.
Ich wollte nur mal eine Frage stellen.
Я лише хотіла поставити одне запитання.
Darf ich eine Frage stellen?
Я можу поставити запитання?
Sie kann Fragen stellen und beantworten.
Вона може ставити питання і відповідати на них.
Tom hat zu viele Fragen gestellt.
Том поставив забагато запитань.
Tom stellte sich auf Marias Seite.
Том став на сторону Мері.
Japan stellt viele gute Kameras her.
У Японії виробляється багато хороших фотоапаратів.
Ich stellte Tom eine Frage.
Я поставила Тому запитання.
Jana stellte mir eine Frage.
Яна поставила мені запитання.
Hat Tom dir irgendwelche Fragen gestellt?
Том ставив тобі якісь запитання?
Tom hat die Vase auf den Tisch gestellt.
Том поставив вазу на стіл.
Anna stellte sich mit dem Gesicht zur Wand und fing an zu zählen: „Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn. Ich komme!“ Dann machte sie sich auf die Suche nach ihren Freunden, die sich inzwischen versteckt hatten.
Анна стояла обличчям до стіни й рахувала: "Раз, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять десять. Я йду шукати!" І вона пішла шукати своїх друзів, які за цей час сховалися.
Ich weiß nicht, wohin Tom unsere Koffer gestellt hat.
Я не знаю, куди Том поклав наші валізи.
Ich rief ihn daheim an, aber es stellte sich heraus, dass er nicht zu Hause war.
Я подзвонив йому додому, але виявилося, що його не було вдома.
Ich denke, ich habe die richtigen Fragen gestellt.
Гадаю, я поставила правильні запитання.
Synonyme
- legen:
- класти
- verhaften:
- арештувати
Sinnverwandte Wörter
- zahlen:
- платити
Antonyme
- fliehen:
- бігти
- liegen:
- лежати
- sitzen:
- сидіти (sydity)
- vermeiden:
- уникати
Untergeordnete Begriffe
- bestellen:
- замовити