Was heißt »liegen« auf Ukrainisch?
Das Verb liegen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:
- лежати
Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen
Das Wesen der Freiheit liegt in der Mathematik.
Сутність свободи – у математиці.
Auf dem Tisch liegt ein Apfel.
На столі є яблуко.
На столі лежить яблуко.
Auf dem Tisch liegt eine Melone.
На столі лежить диня.
Sie lag wegen ihrer Krankheit 6 Wochen im Krankenhaus.
Через хворобу вона пробула шість тижнів в лікарні.
Der Kranke liegt im Bett.
Хворий лежить у ліжку.
Auf dem Schreibtisch liegt nur ein Buch.
На столі лежить лише одна книга.
Was liegt auf dem Schreibtisch?
Що лежить на столі?
Що лежить на письмовому столі?
Wie hoch liegt das Plateau?
Яка висота плато?
Das liegt daran, dass die Menschen Säugetiere sind.
Це тому, що люди - ссавці.
Im Hotelzimmer lag eine Wassermelone auf dem Tisch.
На столі у номері був кавун.
Die Bibliothek liegt rechts.
Бібліотека праворуч.
Mein Herr, Sie haben Ihr Feuerzeug auf dem Tisch liegen gelassen.
Добродію, ви залишили на столі запальничку.
Der Park liegt im Stadtzentrum.
Парк знаходиться у центрі міста.
Er liegt schon eine Woche krank im Bett.
Він тиждень лежить у ліжку хворий.
Thailand liegt in Asien.
Таїланд знаходиться в Азії.
Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa.
Пульт від телевізора під канапою.
Das Geld liegt auf dem Tisch.
Гроші на столі.
Гроші лежать на столі.
Ich weiß, dass ich falsch lag.
Я знаю, що помилявся.
Unser Team liegt um fünf Punkte vorn.
Наша команда попереду на п'ять очок.
Auf dem Schreibtisch liegt ein Wörterbuch.
На письмовому столі лежить словник.
На столі лежить словник.
Die Bücher liegen auf dem Tisch.
Книжки лежать на столі.
Eine Schere liegt auf dem Tisch.
На столі лежать ножиці.
Das Glück liegt nicht darin, viele Dinge zu besitzen.
Щастя не в тому, щоб володіти багатьма речами.
Unter dem Schreibtisch liegt ein Apfel.
Під столом лежить яблуко.
Unter dem Tisch liegt ein Keks.
Під столом лежить печиво.
Ich berechnete meinen Körpermasseindex und habe festgestellt, dass meine Größe 20 cm unter dem Idealwert liegt!
Я порахував свій ІМТ і виявив, що мій зріст на 20 сантиметрів нижчий за ідеальний!
Viele Menschen besuchten den Schrein, in dem der Heilige begraben lag.
Багато людей відвідали храм, де поховано цього праведника.
Tom liegt im Sterben.
Том помирає.
Deutschland liegt in Mitteleuropa.
Німеччина знаходиться в Центральній Європі.
Hokkaido liegt nördlich von Honshu.
Хоккайдо знаходиться на північ від Хонсю.
Österreich liegt in Mitteleuropa.
Австрія знаходиться у Центральній Європі.
Er liegt da seit einer Stunde.
Він пролежав там годину.
Tom lag im Koma.
Том був у комі.
Im Hafen liegen viele Yachten.
У порту багато яхт.
Sie liegen im Sterben.
Ви помираєте.
Wo liegt Paris?
Де знаходиться Париж?
Es ist ein Apfel und er liegt auf dem Tisch.
Це яблуко, і воно на столі.
Це яблуко, і воно лежить на столі.
Frühling liegt in der Luft.
Весна в повітрі.
Tom könnte falsch liegen.
Том може не мати рації.
Da liegt etwas auf dem Tisch.
На столі щось лежить.
Wo liegt Boston?
Де розташований Бостон?
In diesem Fall liegen Sie falsch.
У цьому випадку ви не маєте рації.
In diesem Fall liegst du falsch.
У цьому випадку ти не маєш рації.
Ich habe meinen Schirm im Taxi liegen lassen.
Я залишила свою парасольку у таксі.
Die Männer liegen ihr zu Füßen.
Чоловіки повзають біля її ніг.
Wo liegt das Zentrum des Universums?
Де знаходиться центр Всесвіту?
Du sollst im Bett liegen.
Тобі слід бути в ліжку.
Die Stadt liegt östlich von London.
Місто розташоване на схід від Лондона.
Wien liegt in Österreich.
Відень в Австрії.
Die Katze liegt auf dem Tisch.
Кіт лежить на столі.
Die Katze liegt unter dem Tisch.
Кішка лежить під столом.
Die Schweiz liegt in Mitteleuropa.
Швейцарія знаходиться в Центральній Європі.
Toms Haus liegt am Meer.
Будинок Тома знаходиться біля моря.
Wo liegt das Buch?
Де книжка?
In der Einheit liegt die Kraft.
В єдності сила.
Brüssel liegt in Belgien.
Брюсель знаходиться в Бельгії.
Ungarn liegt in Mitteleuropa.
Угорщина знаходиться у Центральній Європі.
Die liegen auf dem Tisch.
Вони лежать на столі.
Mein Haus liegt am Flussufer.
Мій будинок лежить на березі річки.
Wo liegt Melbourne?
Де знаходиться Мельбурн?
Das Theater liegt am anderen Ufer des Flusses.
Театр розташований на іншому березі річки.
Die Hauptstadt liegt im Süden.
Столиця розташована на півдні.
Durham ist eine Stadt, die am Flusse Wear liegt.
Дарем – місто, що лежить на річці Уїр.
Er liegt auf dem Rücken.
Він лежить на спині.
Albanien liegt in Europa.
Албанія розташована в Європі.
Tom lag mit geschlossenen Augen auf der Couch.
Том лежав на дивані із заплющенними очима.
Die Schlüssel liegen auf meinem Tisch.
Ключі лежать на моєму столі.
Synonyme
- abschneiden:
- відрізати