Was heißt »lie­gen« auf Rumänisch?

Das Verb »lie­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • întinde

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Tom liegt krank im Bett.

Tom zace bolnav în pat.

Die Hauptstadt des Landes liegt auf dem Äquator.

Capitala statului se află chiar la Ecuator.

Hinter Tom liegt eine Woche, die mit Arbeit angefüllt war.

În spatele lui Tom, se ascunde o săptămână de lucru.

Wo liegt der Akzent beim Wort „Australien“?

Unde cade accentul în cuvântul "Australia"?

Synonyme

ab­schnei­den:
tăia (a tăia)
be­fin­den:
fi situat
se aflfa
ent­stam­men:
proveni din
er­klä­ren:
declara
explica
lămuri
sein:
fi
ste­cken:
băga
zu­rück­ge­hen:
întoarce (se întoarce)

Antonyme

sit­zen:
ședea
ste­hen:
se afla
sta
veni

Rumänische Beispielsätze

Nu te întinde prea mult.

Untergeordnete Begriffe

Liegen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: liegen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: liegen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 449976, 486053, 1716676, 6567699 & 1981714. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR