Was heißt »selbst« auf Rumänisch?

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Letztendlich muss jeder selbst lernen.

Fiecare trebuie să învețe singur în cele din urmă.

Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins.

Nu-mi mai cere de băut! Du-te și ia-ți singur.

Ich habe dieses Kleid selbst gemacht.

Eu însămi am făcut acea rochie.

Das Material ist so angelegt, dass selbst Anfänger die Texte verstehen können, während sie ihren Wortschatz allmählich erweitern.

Materialul este creat astfel încât chiar și începătorii să-l poată înțelege, în timp ce își lărgesc treptat vocabularul.

Nun stelle dich selbst mit diesen Sätzen vor!

Acum prezentați-vă folosind aceste fraze!

Synonyme

auch:

de asemenea

le­bend:

viu

Per­so­ni­fi­ka­ti­on:

personificare

sel­ber:

însumi

so­gar:

chiar (chiar (și))

Rumänische Beispielsätze

• Tom a încercat să-și taie singur părul.

• Tom trăiește singur în munți. Nimeni nu l-a văzut de ani de zile.

• Lui Tom nu-i place să fie singur.

• Nu, nu îl cunosc. Eu știu, bineînțeles cine este el dar nu îl cunosc personal.

• Tom este singur în bucătărie.

• Sunt singur acum.

• Pentru că autorul nu a răspuns mult timp, am făcut singur corectura.

• Mai bine singur decât în companie rea.

• Nu este bine ca omul să fie singur.