Was heißt »schwer­mü­tig« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Manchmal werde ich schwermütig.

I get depressed at times.

Synonyme

ele­gisch:

elegiac

nie­der­ge­schla­gen:

depressed

low-spirited

trüb­se­lig:

dismal

Antonyme

aus­ge­las­sen:

boisterous

ebullient

exuberant

harebrained

lively

turbulent

wild

fröh­lich:

debonair

lighthearted

ge­launt:

humoured

gut:

good

well

hei­ter:

cheerful

fair

jocular

serene

lus­tig:

funny

jocular

ver­gnügt:

delighted

pleased

Englische Beispielsätze

• My language has five hundred words for melancholy.

• Ah, this song makes me feel all wistful.

• This film always fills me with a deep sense of melancholy.

• Yesterday he was quiet and pensive.

• She was quiet and pensive yesterday.

• Why are you looking so pensive today?

• You look pensive.

• Tom was prone to melancholy.

• The king was prone to melancholy and boredom.

• This music has something in itself, which fills my heart with sweet melancholy.

• Tom looked pensive.

• She looked pensive.

• That left him pensive.

• From early morning I had been oppressed by a strange melancholy.

• Today I'm feeling melancholic.

• Her wistful smile belied the sadness she felt at having to leave.

• Her words were filled with melancholy.

• Hence, loathed melancholy.