Was heißt »schweigen« auf Türkisch?

Das Verb »schweigen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Ich wusste nicht, was ich sagen sollte, und schwieg.: Ne söylemem gerektiğini bilmiyordum ve sustum.
Sie haben das Recht zu schweigen.: Sessiz kalma hakkına sahipsiniz.
Wir werden niemals schweigen.: Asla sessiz kalmayacağız.
Wer schweigt, hat nicht immer unrecht. Er hat nur manchmal keine Lust, mit Idioten zu diskutieren.: Susan her zaman haksız değildir. Sadece bazen canı aptallarla tartışmak istemez.
Ich werde schweigen, aber nicht vergessen.: Susacağım ama unutmayacağım.
Der Lehrer kommt und die Schüler schweigen.: Öğretmen geliyor ve öğrenciler susuyorlar.
Manchmal redet man, weil man verstanden werden möchte. Und manchmal schweigt man aus dem gleichen Grund.: Bazen insan anlaşılmak için konuşur. Ve bazen de insan aynı sebepten susar.
Manchmal muss man schweigen, um gehört zu werden.: Bazen duyulmak için sessiz olmak gerekir.
Nur die Menschen, denen du wichtig bist, können dich hören, während du schweigst.: Sadece seni önemseyen insanlar, sessiz olduğunda seni duyabilirler.
Geduld ist, wenn dein Herz brennt, aber dein Mund schweigen muss.: Sabır, kalbin yandığı halde dilinin sessiz kalmak zorunda olmasıdır.