Was heißt »scharf« auf Türkisch?

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Das Wort ist schärfer als die Klinge!

Kalem kılıçtan keskindir.

Mein Messer ist scharf.

Bıçağım keskin.

Vorsicht! Es ist scharf.

Dikkat! Keskindir.

Synonyme

dicht:

kesif

yoğun

eng:

yakın

ero­tisch:

erotik

geil:

şehvetli

hart:

sert

hef­tig:

çarpıcı

etkileyici

yoğun

heiß:

sıcak

hit­zig:

ateşli

in­ten­siv:

yoğun

klar:

açık

knusp­rig:

gevrek

mas­siv:

masif

som

stark:

güçlü

kuvvetli

viel:

çok

Türkische Beispielsätze

• Artık acı çekmek istemiyorum.

• O besbelli acı çekiyor.

• Timsahların keskin dişleri vardır.

• O, çekici.

• Bir rüyayı gömmek acı verir.

• Fakat bu hayal artık sadece acı veriyorsa, onu bırakmak gerekir.

• Tarih, acı hikâyelerle doludur.

• Tom pizzasına çok fazla acı sos koydu.

• Paylaşılan acı azalır.

• Yaşamak sevmektir ve sevmek acı çekmektir. Acı çekmek istemiyorsan sevme ama sevmiyorsan niçin yaşıyorsun ?

• Değişiklikler acı verebilir fakat ait olmadığın bir yerde olmak, daha acıdır!

• Adaletsizliğin hüküm sürdüğü bir dünyada, gerçekler acı çekerek ödenir.

• Trenle yolculuk yapmak bana her zaman daha çekici gelmiştir.

• Onun keskin bir bıçağa ihtiyacı var.

• Bu acı dayanılmaz.