rauben

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʁaʊ̯bn̩ ]

Silbentrennung

rau‧ben

Definition bzw. Bedeutung

sich etwas unrechtmäßig aneignen

Begriffsursprung

Erbwort von mittelhochdeutsch rouben zu althochdeutsch roubōn „entreißen, verheeren“

Konjugation

Präsens: raube, du raubst, er/sie/es raubt
Präteritum: ich raubte
Konjunktiv II: ich raubte
Imperativ: raube! (Einzahl), raubt! (Mehrzahl)
Partizip II: geraubt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für rauben (Synonyme)

(jemandem) aus der Hand reißen
(jemandem) abnehmen (unter Gewaltanwendung):: eine Aufgabe oder einen Gegenstand von jemand anderem übernehmen; kleiner oder weniger werden
abstauben:: etwas abstauben: Staub von etwas entfernen, etwas von Staub reinigen; jemanden ausschimpfen
(etwas) abziehen (jugendsprachlich):: die Spülung einer Toilette betätigen; ein Messer, Klinge: durch Reibung schärfen
(jemanden) berauben (Hauptform):: jemandem etwas, gegebenenfalls auch unter Androhung von Gewalt, wegnehmen; lose Gesteinsstücke, -schalen oder Kohlebrocken aus der Firste, den Stößen oder der Ortsbrust herunterreißen
(jemandem) entreißen:: (jemandem) einen Gegenstand gewaltsam durch kräftiges/ruckartiges Ziehen wegnehmen; übertragen: jemandem etwas (Abstraktes) wegnehmen
entwenden:: sich etwas unrechtmäßig aneignen
klauen:: etwas entwenden, stehlen
lange Finger machen
mausen:: landschaftlich, vulgär: Geschlechtsverkehr (Koitus) durchführen; umgangssprachlich: etwas entwenden, stehlen, klauen
mopsen
stehlen:: etwas aus dem Besitz eines anderen ohne dessen Einverständnis wegnehmen; einen Diebstahl begehen; unbemerkt weggehen
stibitzen:: etwas geschickt oder unbemerkt wegnehmen
umsonst einkaufen
(jemandem) wegnehmen (unter Gewaltanwendung):: etwas von dem Ort entfernen, an dem es liegt/steht; für sich beanspruchen
(jemandem) wegreißen (ugs.):: (ein Gebäude) wegnehmen, niederreißen; etwas (mit den Händen packen und) sehr schnell wegnehmen/entwenden

Gegenteil von rauben (Antonyme)

kaufen:: ein Verpflichtungsgeschäft zum Erwerb eines Gegenstands eingehen, das von dem Erfüllungsgeschäft (Übertragung des Eigentums) zu unterscheiden ist.; eine Person bestechen
shoppen:: einen Geschäftsbummel machen

Beispielsätze

Er hat alle meine Sachen in der Nacht geraubt.
Er raubt einem den Atem.
Es ist die Geschichte eines Paares, das einen Säugling raubt.
Wenn die Angst lähmt, müssen wir Zeichen dagegen setzen und nicht zulassen, dass sie uns das Leben raubt.
Maschinen rauben der Arbeit die Kreativität.
Tom raubt mir mit seinen Verschwörungstheorien schon seit Jahren den Verstand.
Ihr wurde das Portemonnaie geraubt.
Das ist ein totales Chaos und raubt mir den letzten Nerv.
Hat die Habgier dir den Verstand geraubt?
Mein Bruder hätte mir fast den Verstand geraubt.
Der Mann raubte ihre Tasche.
Sie raubte mir den Atem.
Es ist besser, einem Bären zu begegnen, dem die Jungen geraubt sind, denn einem Narren in seiner Narrheit.
Der Ärger mit dem Armsein besteht darin, dass es dir deine ganze Zeit raubt.
Manche lieben, um Kompetenzen zu rauben oder Dummheit zu missbrauchen.
Das hat mir die Hoffnung geraubt.
Der Wächter schlägt Alarm, um selbst dabei zu rauben und zu plündern.
Mit Worten lässt sich trefflich streiten, mit Worten ein System bereiten, an Worte lässt sich trefflich glauben, von einem Wort lässt sich kein Jota rauben.
Wem Gott ein Amt gibt, dem raubt er den Verstand.
All das Russland träumt jetzt, mindestens einen einzigen Beamten oder Politiker aufzusuchen, der nicht lügen und nicht rauben würde.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Chinas Lager haben mir mein Leben geraubt.
Danach sei ihm mit körperlicher Gewalt gedroht sowie zirka 120 Euro geraubt worden.
All die Guardiolas, Klopps und Contes haben dem englischen Fussball also die Physis geraubt?
Als ob das Israel ein Recht geben könnte, die Menschenrechte und das Eigentum der Palästinenser zu rauben.
Am 14.12.2013 hatten zwei 21-Jährige einen Cannabisdealer in Gramatneusiedl überfallen, um ihm seine Cannabisvorräte zu rauben.
Aufgabe der Volontäre ist es vor allem, zusammen mit einem lokalen Guide zu verhindern, dass die zahlreichen Wilderer diese Eier rauben.
Auch zwei Schülerinnen, die einer 91-Jährigen die Handtasche geraubt haben sollen, wurden gefasst.
Erst Mitte der 70er Jahre entstanden, hat ihm die Bahn in diesem Jahr das entscheidende Element des Bahnhof-Seins geraubt.
Alle Krankheiten, die mit Übergewicht einhergehen, rauben Lebensjahre.
Denn mit dem Skandal, der für immer mit dem Namen Hoyzer verbunden sein wird, wurde dem Fußball endgültig die Unschuld geraubt.
Das Amt hat ihm viel Energie geraubt.
Die Einschläge rauben mir den Schlaf.
Man würde ihnen zu Recht das rauben, was sie am nötigsten brauchen - Aufmerksamkeit.
Als er fünfzig Jahre später erfährt, was ihm alles geraubt wurde, erschlägt er den anderen im Affekt.
Sein Landsmann Alex Corretja strich beim Stand von 2:6, 0:6, 0:1 die Segel: Sand und Sonne hatten dem 24jährigen die letzten Kräfte geraubt.
Schon zweimal hat ihnen der Vulkan alles geraubt.
Statt einem Bankiers-Bürschchen rauben sie ein vereinsamtes Hausmeisterkind.
Er hatte kurz zuvor ein Juweliergeschäft in Kreuzberg überfallen, den Geschäftsinhaber niedergeschlagen und Schmuck geraubt.

Häufige Wortkombinationen

den Schlaf rauben, den letzten Nerv rauben, die Fassung rauben, rauben und morden

Wortbildungen

ausrauben
berauben
geraubt
Räuber
Räuberei
Räuberin
Raub
Raubbau
Raubbeute
Raubbeutler
Raubdruck
Rauben
raubend
Raubfisch
Raubfliege
Raubgier
Raubgut
Raubkäfer
Raubkatze
Raubkopie
Raubkrieg
Raublust
Raubmilbe
Raubmöwe
Raubmord
Raubopfer
Raubpressung
Raubritter
Raubschiff
Raubtier
Raubüberfall
Raubvogel
Raubwild
Raubwürger
Raubzeug
Raubzug

Übergeordnete Begriffe

sich aneignen
wegnehmen

Übersetzungen

Baskisch: lapurtu
Bulgarisch: ограбвам
Englisch:
- plunder
- rob
Französisch: voler
Japanisch:
- 略奪する
- 奪う
Klingonisch: Hej
Niederdeutsch: roven
Polnisch:
- rabować
- uprowadzać
Rumänisch: jefui
Russisch: грабить
Schwedisch:
- råna
- röva
Spanisch: atracar
Ungarisch:
- lop
- elrabol

Was reimt sich auf rauben?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm rauben besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × N, 1 × R & 1 × U

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 1 × B, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem U möglich.

Das Alphagramm von rauben lautet: ABENRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Rostock
Aachen
Unna
Berlin
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Richard
Anton
Ulrich
Berta
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Romeo
Alfa
Uniform
Bravo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.