Was heißt »rau­ben« auf Schwedisch?

Das Verb rau­ben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • råna
  • röva

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Der Mann raubte ihm sein ganzes Geld.

Mannen rånade honom på alla hans pengar.

Synonyme

ab­neh­men:
amputera
avta
banta
besiktiga
bli magrare
gå ned i vikt
köpa
köpa det
lyfta (luren)
minska
plocka ned
svara (i telefon)
ta av
ta bort
ta emot
ta för givet
ta i beslag
ta ifrån
ta ihop
ta ner
ta över
ta upp (luren)
tro på
vara i nedan
ab­zie­hen:
dra bort
dra sig iväg
be­rau­ben:
beröva
ent­wen­den:
stjäla
klau­en:
knycka
snatta
sno
mau­sen:
fånga möss
mop­sen:
småstjäla
snatta
steh­len:
snatta
stjäla
weg­neh­men:
frånhända
ta bort

Antonyme

kau­fen:
köpa
shop­pen:
handla
shoppa

Übergeordnete Begriffe

weg­neh­men:
frånhända
ta bort

Rau­ben übersetzt in weiteren Sprachen: