personifizieren
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Konjugation
- Präsens: personifiziere, du personifizierst, er/sie/es personifiziert
- Präteritum: ich personifizierte
- Konjunktiv II: ich personifizierte
- Imperativ: personifizier/personifiziere! (Einzahl), personifiziert! (Mehrzahl)
- Partizip II: personifiziert
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für personifizieren (Synonyme)
- hypostasieren:
- etwas Abstraktes zu einem Körper werden lassen; zum Gegenstand, Ding werden; zur Personifikation, Person werden
- die Personifikation (einer Sache) sein
- die Verkörperung (einer Sache) sein
- (etwas) verkörpern:
- als Person zum Ausdruck bringen
- eine Rolle in einem Werk der darstellenden Kunst spielen
Weitere mögliche Alternativen für personifizieren
- anthropomorphisieren:
- menschliche Eigenschaften auf nichtmenschliche Dinge oder Wesen übertragen
- identifizieren:
- etwas oder jemanden eindeutig erkennen, wiedererkennen, ausmachen
- etwas oder jemanden mit etwas oder jemanden anderem gleichsetzen, in Übereinstimmung bringen
- personalisieren:
- etwas auf Einzelpersonen beziehen oder ausrichten
- vermenschlichen:
- humaner durchführen; so anpassen, dass es den Bedürfnissen und Vorlieben des Menschen besser entspricht
- menschliche Eigenschaften auf nichtmenschliche Dinge oder Wesen übertragen
Beispielsätze
Er war die personifizierte Geduld.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
So hat es sich als Experiment gefragt, welche Tiere gewisse Automarken am besten personifizieren.
Aus der Sicht der Bürgerliste macht eine Rückkehr von Schöber auch durchaus Sinn, denn in Wahrheit ist er die personifizierte Bürgerliste.
In ihrem Büchern personifizierte sie Tiere, verlieh ihnen menschliche Eigenschaften, um sie verständlicher erscheinen zu lassen.
An vorderster Front stürmt, na klar, Robert Lewandowski, die personifizierte Torgefahr.
Dieses futuristische Projekt personifiziert moderne Extravaganz.
Daniel Sparre zielte zwar etwas zu zentral (10.), Joudrey war wenige Sekunden später der personifizierte Zug zum Tor.
Frau Merkel isr aufklärerisch gesprochen das personifizierte Gegenteil von Vernunft.
Chandler personifiziert den Typ Profi, der eine willige Mannschaft hart aber herzlich auf das nächste Level heben kann.
Genau das nimmt man dieser Missy Franklin auch ab. Sie ist die personifizierte gute Laune.
Google hatte diese Woche den Plan für eine stärker personifizierte Internetsuche vorgestellt.
Niemand personifiziert die Ölpest im Golf von Mexiko so sehr wie er.
Der Ex-Cottbusser ist auf dem Markt, 29 Jahre jung und die personifizierte Durchsetzungskraft.
«Zypries ist personifiziert das Hindernis», sagte er zum Auftakt des hessischen Landtagswahlkampfes in Wiesbaden.
Das war kein Engel, das war das personifizierte Böse, der Satan war gekommen.
Wer, wenn nicht er, könnte den hölzernen Abwehrfußball der Azzurri personifizieren?
Der personifizierte "Skilehrer-Schmäh", so die österreichischen Zeitungen, freut jetzt sogar über Platz zwei.
Daneben saß die Ratlosigkeit: Gerald Vanenburg, das personifizierte Achselzucken.
Herr Siegert, über all die Jahre waren Sie das personifizierte Nein.
Oliver Bierhoff ist 191 Zentimeter lang und gilt als die personifizierte Kopfballstärke.
Wie viele andere Sportler ihrer Generation, personifizierte auch sie den Zusammenbruch des DDR-Sports.
Aber "wozu Eisen pumpen, wenn der Stahl schon geschmiedet ist?", meint Atze, der personifizierte Strukturwandel des Ruhrgebiets.
Wir verwahren uns gegen diese personifizierte Gleichstellung der DDR mit dem Hitlerfaschismus.
Diese Alternative ist personifiziert: Schröder gegen Kohl, deutsche Eiche gegen schwankendes Schilfrohr.
War nicht der Moderator selbst das personifizierte Grundgesetz: grundsolide, vertrauenswürdig, kein Freund großer Worte?
Übersetzungen
- Französisch: personnifier
Was reimt sich auf personifizieren?
- akklimatisieren
- alphabetisieren
- amerikanisieren
- anästhetisieren
- antichambrieren
- bagatellisieren
- bibliografieren
- bürokratisieren
- computerisieren
- dekarbonisieren
- demokratisieren
- destabilisieren
- dichotomisieren
- diversifizieren
- elektrifizieren
- elektronisieren
- entislamisieren
- entkoffeinieren
- entkolonisieren
- entnazifizieren
- entpolitisieren
- exkommunizieren
- experimentieren
- externalisieren
- flexibilisieren
Wortaufbau
Das sechssilbige Verb personifizieren besteht aus 15 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 3 × I, 2 × N, 2 × R, 1 × F, 1 × O, 1 × P, 1 × S & 1 × Z
- Vokale: 3 × E, 3 × I, 1 × O
- Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × F, 1 × P, 1 × S, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem ersten R, O, ersten I, zweiten I und zweiten E möglich.
Das Alphagramm von personifizieren lautet: EEEFIIINNOPRRSZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Potsdam
- Essen
- Rostock
- Salzwedel
- Offenbach
- Nürnberg
- Ingelheim
- Frankfurt
- Ingelheim
- Zwickau
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Paula
- Emil
- Richard
- Samuel
- Otto
- Nordpol
- Ida
- Friedrich
- Ida
- Zacharias
- Ida
- Emil
- Richard
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Papa
- Echo
- Romeo
- Sierra
- Oscar
- November
- India
- Foxtrot
- India
- Zulu
- India
- Echo
- Romeo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort personifizieren kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Blaumiese:
- scherzhafte Eindeutschung von „the blue meanies“, die in dem Beatles-Film „Yellow Submarine“ als kleine blaue Männchen personifiziert werden
- Boandlkramer:
- bairisch: der personifizierte Tod
- Gäa:
- Erdgöttin, personifizierte Erde, Mutter und Gattin des Uranos
- Glück:
- hypostatisch: das personifizierte Glück
- Okeanos:
- (antike) griechische Mythologie: In kosmogonischen und theogonischen Vorstellungen eine der ältesten Gottheiten, zugleich der/das personifizierte, das bewohnte Land umfließende Weltstrom/Weltmeer. Bei Homer Ursprung der Welt, bei Hesiod ein Titan. Gatte der Tethys.
- Pachamama:
- Indigene Religion (Südamerika): personifizierte Erdmutter, die als Göttin verehrt wird
- Sensenmann:
- Sinnbild des Todes, personifizierte Allegorie des Todes
- Tochter Zion:
- hebräische Bibel: das personifizierte Jerusalem, die Bevölkerung der Stadt Jerusalem