Was heißt »organisch« auf Italienisch?

Das Adjektiv »organisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Synonyme

biologisch:: biologico
geordnet:: ordinato
grundlegend:: basilare; capitale; di base; elementare; fondamentale; maggiore
homogen:: omogeneo
körperlich:: coporale; corporeo; fisico
lebendig:: vivo
natürlich:: naturale
somatisch:: somatico

anorganisch:: disorganico; epentetico; inorganico
chaotisch:: caotico
eckig:: angolare
eklektisch:: eclettico
geistig:: intellettuale; mentale
hart:: crudele; crudo; difficile; doloroso; duro; forte; indurito; insensibile; nudo e crudo; rigido; sgradevole; spietato; violento
ideell:: ideale
industriell:: industriale
konventionell:: convenzionale
manieriert:: artefatto; manierato; ricercato
mineralisch:: minerale
physikalisch:: fisico
sachlich:: neutro; oggettivo
technisch:: tecnico
zellulär:: cellulare