Was heißt »or­ga­nisch« auf Russisch?

Das Adjektiv »or­ga­nisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • органический
  • биогенный
  • штатный

Synonyme

be­lebt:
оживленный
bio­lo­gisch:
биологический
grund­le­gend:
коренным образом
основной
основополагающий
ho­mo­gen:
гомогенный
однородный
kör­per­lich:
телесный
физический
le­ben­dig:
живой
na­tür­lich:
естественный
натуральный
phy­sisch:
физический

Antonyme

an­or­ga­nisch:
вставной
неорганический
случайный
cha­o­tisch:
хаотичный
geis­tig:
духовный
умственный
hart:
жестокий
твёрдый
тяжёлый
чёрствый
in­dus­t­ri­ell:
индустриальный
промышленный
kon­ven­ti­o­nell:
общепринятый
обычный
традиционный
ma­nie­riert:
жеманный
манерный
me­cha­nisch:
механический
phy­si­ka­lisch:
физический
tech­nisch:
технический

Übergeordnete Begriffe

ana­to­misch:
анатомический
bio­lo­gisch:
биологический
che­misch:
химический

Untergeordnete Begriffe

ab­do­mi­nal:
брюшное
anal:
анальный
bron­chi­al:
бронхиальный
gas­t­ro­in­tes­ti­nal:
желудочно-кишечный
he­pa­tisch:
печёночный
mensch­lich:
человеческий
mus­ku­lär:
мускульный
мышечный
na­sal:
носовой
oph­thal­misch:
глазной
pul­mo­nal:
лёгочный
re­nal:
почечный
tie­risch:
животный
звериный
vas­ku­lär:
васкулярный
сосудистый

Organisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: organisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: organisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0