Was heißt »nachgeben« auf Italienisch?

Das Verb nachgeben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

dare ancora
aggiungere

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Du hast nachgegeben!: Hai ceduto!

Synonyme

auseinanderbrechen:: spezzare
beugen:: chinare; curvare; flettere; piegare
bröckeln:: sbriciolarsi; scomparire; sgretolarsi; sparire
einstürzen:: collassare
erhören:: ascoltare; esaudire
verlieren:: perdere
verzichten:: fare a meno; rinunciare
weichen:: cedere; concedere; ritirare
zusammenfallen:: collassare

Sinnverwandte Wörter

einräumen:: arredare; disporre; riporre
erlauben:: permettere
gestatten:: permettere
zugeben:: ammettere; convenire; riconoscere

Italienische Beispielsätze

Devo aggiungere del sale?
Vuoi aggiungere dell'avocado all'insalata?
Devo aggiungere qualcosa?
Tom non riusciva a smettere di aggiungere frasi su Tatoeba.
Ma il Progetto Tatoeba non è un paradiso delle parole. Per piacere, basta aggiungere parole.

Untergeordnete Begriffe

abbröckeln:: cedere; essere in ribasso; scalcinarsi; scrostarsi; staccarsi
abrutschen:: franare; scivolare giù
abstürzen:: cadere

Nachgeben übersetzt in weiteren Sprachen: