Was heißt »mitkommen« auf Russisch?

Das Verb mitkommen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Willst du mitkommen?: Хочешь пойти вместе?
Darf ich mitkommen?: Можно я пойду с тобой?; Можно я пойду с вами?
Es wäre schön, wenn du mit uns mitkommen könntest.: Было бы хорошо, если бы ты смог пойти с нами.
Du kannst mit uns mitkommen.: Ты можешь пойти с нами.
Danke, dass du mitgekommen bist!: Спасибо, что пришёл со мной.
Danke, dass ihr mitgekommen seid!: Спасибо, что Вы пришли с нами.
Kannst du mitkommen?: Ты можешь пойти со мной?
Du brauchst keine Entschuldigung vorzuschieben, wenn du nicht mitkommen willst.: Ты не должен придумывать оправдание, если ты не хочешь идти с нами.

begleiten:: провожать; сопровождать
begreifen:: понимать; схватывать
dazukommen:: подходить; подходойти; присоединяться к (L=E)
erfassen:: регистрировать; схватывать
folgen:: следовать
kapieren:: понимать
mitmachen:: участвовать
nachkommen:: следовать
schaffen:: основать; основывать; создавать; создать; сотворить; творить; учредить; учреждать
verstehen:: владеть; знать; понимать; разбирать; различать; уметь