Was heißt »min­des­tens« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich habe mindestens zehn Bücher.

Ik heb ten minste tien boeken.

Wir müssen jeden Tag mindestens 8 Stunden lang schlafen.

We moeten elke dag ten minste acht uur slapen.

Man muss sich mindestens zweimal am Tag die Zähne putzen.

Je moet minstens twee keer per dag je tanden poetsen.

Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern.

De uitstap duurt minstens acht uur.

George wiegt mindestens 70 Kilogramm.

George weegt minstens 70 kilo.

Tom ruft Maria jeden Abend an und spricht mindestens eine Dreiviertelstunde lang mit ihr.

Tom belt Mary iedere avond op en spreekt minstens vijfenveertig minuten met haar.

Er verdient mindestens 1000 Dollar pro Woche.

Hij verdient minstens 1.000 dollar per week.

Heute früh ist auf dem Fluss bei einem Zusammenstoß zwischen einem Schiff und einer Fähre mindestens eine Person umgekommen. Es ist nicht bekannt, ob neben dem Fährmann noch andere Fahrgäste auf der Fähre waren.

Vanmorgen is bij een aanvaring tussen een binnenvaartschip en een veerpont ten minste één persoon om het leven gekomen. Het is niet bekend of er, behalve de schipper, nog andere opvarenden op de veerpont waren.

Die meisten Japaner essen mindestens einmal am Tag Reis.

De meeste Japanners eten ten minste één keer per dag rijst.

Wir brauchen täglich mindestens acht Stunden Schlaf.

We hebben minstens acht uur slaap per dag nodig.

Ich lese jeden Monat mindestens ein Buch.

Ik lees elke maand minstens één boek.

Ein Kind benötigt in jeder Nacht einen mindestens achtstündigen Schlaf.

Een kind heeft minimaal acht uur slaap iedere nacht nodig.

Er muss mindestens fünfunddreißig Jahre alt sein.

Hij moet minstens 35 jaar oud zijn.

Ich schätze, es waren mindestens zwanzig Sorten Käse auf dem Tisch.

Ik schat dat er minstens twintig soorten kaas op tafel lagen.

Es waren mindestens hundert Leute anwesend.

Minstens 100 mensen waren aanwezig.

Er waren minstens 100 mensen aanwezig.

Ich gehe mindestens einmal in der Woche in die Bibliothek.

Ik ga naar de bibliotheek ten minste een keer per week.

Ik ga minstens één keer per week naar de bibliotheek.

Tom hat mir gesagt, dass er am Tag mindestens drei Tassen Kaffee trinkt.

Tom zei mij dat hij minstens drie tassen koffie per dag drinkt.

In diesem Jahr sind mindestens zehn Russen beim Selbstporträtieren umgekommen.

Ten minste 10 Russen zijn dit jaar gestorven tijdens het nemen van selfies.

Das Beherrschen einer zweiten Sprache verzögert bestimmte psychische Probleme um mindestens fünf Jahre.

Het beheersen van een tweede taal, vertraagt bepaalde psychische problemen voor tenminste vijf jaar.

Jupiter hat mindestens 69 Monde.

Jupiter heeft minstens 69 manen.

Synonyme

je­den­falls:

in ieder geval

tenmindste

we­nigs­tens:

minstens

zu­min­des­tens:

minstens

Niederländische Beispielsätze

• "Ik durf Maria niet aan te spreken. Wat als blijkt dat ze me niet leuk vindt?" - "Dan weet je het tenminste."

• Geef me tenminste antwoord.

• We zijn veilig, tenminste voor het moment.

• Tegenwoordig draait alles rond geld - althans dat zegt men.

• Mijn broer is zeer belangrijk. Dat denkt hij tenminste.

• Probeer tenminste voorzichtig te zijn.

• Je had alle deuren op slot of tenminste dicht moeten doen.

• Wie van hoop leeft, wordt tenminste niet dik.

• Zie je tenminste de brug?

• Als ik tenminste zijn adres wist.

• We kunnen ons tenminste een huis veroorloven.

• Je zou tenminste "bedankt" kunnen zeggen.

• Het ligt misschien niet in je aard, maar je zou tenminste een beetje beleefd kunnen zijn.