Was heißt »min­des­tens« auf Polnisch?

Das Adverb min­des­tens lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • przynajmniej
  • co najmniej

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Er liest jeden Monat mindestens 10 Bücher.

On czyta co najmniej 10 książek miesięcznie.

Tom badet mindestens dreimal in der Woche.

Tom kąpie się przynajmniej trzy razy w tygodniu.

Tom sieht sich mindestens einen Film täglich an.

Tom ogląda co najmniej jeden film dziennie.

Tom ogląda co najmniej jeden film na dzień.

Synonyme

im­mer­hin:
bądź co bądź
je­den­falls:
w każdym razie
Mi­ni­mum:
minimum

Antonyme

höchs­tens:
co najwyżej

Polnische Beispielsätze

  • Muszę przynajmniej spróbować.

  • Próbuję czytać przynajmniej po kilka stron dziennie.

  • Drzewo, które nie rodzi owoców, daje przynajmniej cień.

  • Łysym być, ma co najmniej jedną zaletę, oszczędza się dużo szamponu.

  • Nie jedz przez co najmniej trzy godziny.

Min­des­tens übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: mindestens. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: mindestens. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 364477, 1931964, 4727824, 11573544, 6304341, 4132074, 3107088 & 527070. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR