Was heißt »meistens« auf Italienisch?

Das Adverb meistens lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

perlopiù

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Meine munteren Meerschweinchen mampfen meistens Möhrenmüsli.: Le mie vivaci cavie di solito sgranocchiano del muesli con le carote.; I miei vivaci porcellini d'India di solito sgranocchiano del muesli con le carote.
Sonntags ist sie meistens zu Hause.: Di solito è a casa la domenica.; Lei di solito è a casa la domenica.; Solitamente è a casa la domenica.; Lei solitamente è a casa la domenica.

Synonyme

gewöhnlich:: abituale
häufig:: assiduo; frequente; frequentemente; spesso
hauptsächlich:: principalmente; soprattutto
immer:: sempre
in der Regel:: in generale
normalerweise:: normalmente
pflegen:: mantenere
überwiegend:: predominante
vorwiegend:: prevalentemente

Italienische Beispielsätze

Il giornalismo consiste perlopiù nel dire "Lord Jones è morto" a persone che non hanno mai saputo che Lord Jones fosse vivo.

Meistens übersetzt in weiteren Sprachen: