loben

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈloːbn̩ ]

Silbentrennung

lo‧ben

Definition bzw. Bedeutung

eine wertschätzende Aussage machen
etwas zusagen, sich zu etwas verpflichten

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch loben, althochdeutsch lobōn und lobên = für lieb halten; gutheißen; alts. loôn, ags. lofian.

Konjugation

Präsens: lobe, du lobst, er/sie/es lobt
Präteritum: ich lobte
Konjunktiv II: ich lobte
Imperativ: lobe/lob! (Einzahl), lobt! (Mehrzahl)
Partizip II: gelobt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für loben (Synonyme)

(eine) Schwäche haben (für) (ugs., fig.)
(etwas) für gut befinden
(ganz) begeistert sein (von)
abfahren auf (ugs.)
(sich) begeistern (für):: jemanden in große freudige Erregung versetzen; jemandem Hoffnung geben; sich für etwas sehr interessieren
(jemandem) belieben:: geneigt sein, etwas zu tun; Lust haben, etwas zu tun
eine Vorliebe haben für
es jemandem angetan haben (geh.)
gerne mögen
ich lobe mir (geh.)
liken (ugs., engl.):: etwas nach seinem Geschmack finden, Wohlgefallen an etwas finden; jemanden leiden mögen; im Internet, zumeist in einem sozialen Netzwerk, eine die Anzahl der Klicks zählende Schaltfläche anklicken, um einen Beitrag positiv zu bewerten
mögen:: häufig verneint: drückt den Wunsch nach dem aus, was der Satz ohne das Modalverb aussagt; im Konjunktiv I: Einleitung eines Vorschlags oder einer Aufforderung oder einer Erwartung, oft als Paraphrase für den im Deutschen fehlenden Imperativ in der dritten Person
stehen auf (ugs.)
(einer Sache / jemandem) Gutes nachsagen
(etwas) einer kritischen Wüdigung unterziehen (geh., veraltet)
(für jemanden) lobende Worte finden
(jemandem) Anerkennung zollen (geh.)
(jemandem) Beifall klatschen (fig.)
(jemandem) ein Kompliment machen
(jemandem) ein Lob aussprechen
(jemandem) Lob zollen (geh.)
(jemanden) lobend erwähnen
(sich über jemanden) anerkennend äußern (geh.)
(jemanden) belobigen (offiziell loben):: jemanden (öffentlich) für seine Leistung auszeichnen (loben)
(jemanden / etwas) benedeien (geh., christlich, sehr selten, veraltet):: mit Akkusativ: segnen; mit Dativ: lobpreisen (dieses dagegen mit Akkusativ)
(jemanden) lobpreisen (dichterisch):: jemanden oder etwas mit Lobpreis ehren, jemanden laut und überschwänglich preisen
(jemanden) preisen (geh.):: jemanden oder etwas überschwänglich loben, dessen Größe bewundern/anerkennen
(jemanden) rühmen (geh.):: etwas oder jemanden mit positiven Worten hervorheben
(jemanden) würdigen:: den Wert oder die Qualität von etwas abschätzen, bestimmen oder festlegen; jemanden einer Kleinigkeit (einem Gruß, einer Beachtung, einem Blick, einem Gespräch) für Wert erachten
(sich) (selbst) auf die Schulter klopfen
(sich) ganz toll finden
(sich) (selbst) applaudieren:: Beifall klatschen
(sich) (selbst) beweihräuchern (fig.):: mit dem Rauch von Weihrauch umhüllen; übertrieben loben, preisen, oft mit dem Unterton, dass dies peinlich oder unangemessen ist

Weitere mögliche Alternativen für loben

anerkennen:: einen Umstand als sachlich richtig oder wahr akzeptieren; etwas wertschätzen, jemanden loben
Anerkennung/Beifall zollen
Anerkennung/Lob zollen
auszeichnen:: etwas (Waren, Artikeln) mit einem Preisetikett versehen; etwas zum Satz fertig machen, indem typografische Zusatzinformationen gemacht werden
bekomplimentieren:: jemandem auf eine formale Art und Weise etwas Positives, Lobendes (Kompliment) sagen und ihn dadurch ehren
beloben:: jemanden vor anderen positiv erwähnen, rühmen (loben)
belobhudeln:: auf eine zu übertriebene Art und Weise loben, oftmals vor dem Hintergrund, etwas erreichen zu wollen
das Lob singen
des Lobes voll sein / rühmen
ein Lob aussprechen/erteilen
ein Loblied anstimmen/singen
empfehlen:: anzuraten, geraten, nutzbringend, nützlich, von Vorteil sein; einen guten Eindruck hinterlassen
erheben:: Anspruch auf ein Recht geltend machen; arrogant, überheblich sein; sich als etwas Besseres fühlen
herausheben:: etwas oder jemanden abheben, unterscheiden; etwas oder jemanden von drinnen nach draußen heben
herausstellen:: etwas besonders betonen, vorstellen; jemand oder etwas ins Freie verlagern
herausstreichen
in den Himmel heben
in den höchsten Tönen reden
jemandes Ruhm verbreiten
laudieren
Lob spenden/zollen
mit Lob bedenken
mit Lob bedenken/überhäufen/überschütten
nachrühmen
positiv beurteilen
schwärmen von
sich anerkennend äußern
sich in Lobesworten/Lobreden ergehen
sich in Lobreden/Lobesworten ergehen
über den grünen Klee loben
verhimmeln:: ausgesprochen (manchmal auch übertrieben) hoch schätzen
voll Anerkennung sein
Weihrauch streuen

Sinnverwandte Wörter

geloben:: etwas feierlich versprechen
schmeicheln:: mit Dativ: versuchen, jemandem zu gefallen oder jemanden zu beeinflussen, indem man Dinge sagt, die der Andere gern hört, die aber nicht unbedingt der eigenen Meinung entsprechen.
versprechen:: Anlass oder Grund geben zu hoffen; erwarten
zusagen:: jemandem sagen oder versprechen, dass man tun wird oder dass geschehen wird, was er will; jemandes Wohlgefallen finden

Gegenteil von loben (Antonyme)

beleidigen:: auf etwas (insbesondere Sinnesorgane) dadurch einwirken, dass sie als negativ zu klassifizierenden Eindrücken ausgesetzt werden; den Tatbestand der Beleidigung verwirklichen
herabsetzen:: (einen Wert) geringer machen; mit Geringschätzung, kränkend behandeln; die Bedeutung oder das Ansehen einer Person oder Sache schmälern
kritisieren:: fachlich beurteilen, besprechen, beschreiben; nicht einverstanden sein, heftig widersprechen
niedermachen:: (Hilflose/Wehrlose in großer Zahl) brutal umbringen; (jemanden oder etwas) als sehr schlecht bezeichnen, erniedrigende, heftige Kritik üben
schelten:: anklagen; ausschimpfen, schmähen
tadeln:: das Verhalten einer Person bemängeln, kritisieren, etwas nicht gutheißen

Beispielsätze

Der Lehrer hat mich gelobt, weil ich diese Aufgabe sehr schnell gelöst habe.
Ausgehen? Nein, danke. Da lob ich mir mein Bier vor dem Fernseher.
Ich habe es dem Herrn gelobt.
Ihr Name wurde lobend erwähnt.
Indem man jemanden lobt kann man ihn unterstützen, sich selbst zu motivieren.
Gelobt sei, was hart macht!
Wer jeden lobt, lobt niemanden.
Man hat dein Verhalten gelobt.
Er lobte sie.
Er lernte um so eifriger, da er von seinem Lehrer gelobt wurde.
Singapur ist für die frühe und gründliche Antwort auf COVID-19 sehr gelobt worden.
Jetzt lobe ich dich für das, was du sagst und tust.
Man sollte Hitler nicht loben.
Eine schöne Handlung aus vollem Herzen loben, heißt in gewissem Maße, an ihr teilhaben.
Warum ist es dir peinlich, wenn man dich lobt?
Hat die Lehrerin dich gelobt?
Sie lobte seine Ehrlichkeit.
Johann hat sich so gut betragen, dass er von seiner Lehrerin gelobt wurde.
Ich kann sie gar nicht genug loben.
Wenn man jemanden lobt, steigert das sein Selbstvertrauen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber die Nutzer-Reviews bei Steam zeigen sich jetzt schon begeistert, viele loben es als moderne FightNight-Alternative.
Aber die Innenverwaltung gelobt Besserung, verspricht ein "intelligentes Terminmanagement".
Aber auch die Kulanz wird von den PCtipp-Lesern gelobt.
Bucher zu Stronach: "Du bist vor eineinhalb Jahren zu mir gekommen und hast mich über den grünen Klee gelobt."
Aber dass sogar Wirtschaftsverbände so ahnungslos sind, und diese Massnahmen loben, das ist doch erschütternd.
Nach dem Eilenburg-Spiel habe ich sie gelobt, weil wir in Halbzeit zwei gut gespielt haben.
Er hat Huth brav gelobt als "guten, physisch starken Spieler".
Insbesondere diejenigen in der Bundeshauptstadt, die vorher Schröder immer gelobt hatten als Kontrast etwa zu Lafontaine und Scharping.
Alle Experten loben den Zauber-Fußball der Möllers und Beins, und ihr Gegner ist schlagbar - Abstiegskandidat Hansa Rostock.
Und der hat den roten Zahlenfuchser dafür offen gelobt.
Aber ich werde ihn auch nicht loben.
In Moskau hat UNO-Generalsekretär Annan die Rolle Rußlands zur friedlichen Beilegung der Irak-Krise gelobt.
Jeder Mediziner gelobt den Eid des Hippokrates: "Ich werde meinen Beruf mit Gewissenhaftigkeit und Würde ausüben.

Häufige Wortkombinationen

jemanden loben für etwas, jemanden/etwas loben wegen etwas; überschwenglich, in den höchsten Tönen loben; über den grünen Klee loben

Wortbildungen

Lob
Loben
lobend
lobhudeln
lobpreisen

Untergeordnete Begriffe

abloben
ausloben
beiloben
beloben
davonloben
entloben
erloben
fortloben
freiloben
geloben
herbeiloben
herloben
hinloben
losloben
mitloben
querloben
rausloben
umloben
verloben
wegloben
zerloben
zuloben

Übersetzungen

Baskisch:
- goraipatu
- goretsi
Bosnisch: hvaliti
Bulgarisch: хваля
Englisch: praise
Esperanto:
- laŭdi
- panegiri
- glori
- aprobi
Französisch:
- louer
- faire l'éloge
Galicisch: louvar
Interlingua: laudar
Italienisch: lodare
Japanisch: 褒める
Katalanisch:
- lloar
- elogiar
Klingonisch: naD
Latein: laudare
Lettisch: slavēt
Litauisch: girti
Mazedonisch: фали (fali)
Neugriechisch:
- επαινώ (epenó)
- παινεύω (penévo)
Niederländisch: loven
Niedersorbisch: chwaliś
Norwegisch: rose
Obersorbisch: chwalić
Polnisch: chwalić
Portugiesisch:
- elogiar
- louvar
Rumänisch: lăuda
Russisch: хвалить
Schwedisch:
- berömma
- lovorda
- prisa
- lova
Serbisch: хвалити (hvaliti)
Serbokroatisch: хвалити (hvaliti)
Slowakisch: chváliť
Slowenisch: hvaliti
Spanisch:
- alabar
- elogiar
Tschechisch: chválit
Türkisch: övmek
Ukrainisch: хвалити
Weißrussisch: хваліць
Zazaki: goynaene

Was reimt sich auf loben?

Anagramme

nobel
Nobel

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm loben besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × B, 1 × E, 1 × L, 1 × N & 1 × O

Vokale: 1 × E, 1 × O
Konsonanten: 1 × B, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem O möglich.

Das Alphagramm von loben lautet: BELNO

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Leipzig
Offenbach
Berlin
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ludwig
Otto
Berta
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Lima
Oscar
Bravo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.