Was heißt »laut« auf Tschechisch?

Das Adjektiv laut lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Sprich lauter!: Mluv hlasitěji!
Das Radio ist ein bisschen laut.: Rádio je trochu hlasitý.
Der Mann schenkte ihrem lauten Protest keine Beachtung.: Muž nevěnoval jejímu hlasitému protestu žádnou pozornost.
Es ist so laut hier, man versteht sein eigenes Wort nicht.: Je tu takový hluk, že člověk nerozumí vlastnímu slovu.