Was heißt »still« auf Tschechisch?

Das Adjektiv still lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Ich kann die Blutung nicht stillen.: Nemohu to krvácení zastavit.
Sei still.: Buď zticha.
Ich stille meine Tochter.: Kojím svou dceru.
Als er zu reden aufhörte, waren alle still.: Když přestal mluvit, byli všichni zticha.
In dem Zimmer war alles still.: V pokoji bylo naprosté ticho.
Sei still, Lausbub! Julia ist selbstverständlich ein schönes Mädchen, ob mit oder ohne Rosen.: Zmlkni, uličníku! Julie je bezesporu krásná dívka, ať už s růžemi nebo bez nich.