Was heißt »laut« auf Polnisch?

Das Adjektiv laut lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Sprich nicht so laut!: Nie mów tak głośno!
Ich sprach laut, so dass mich jeder hören konnte.: Mówiłem głośno, żeby wszyscy mnie słyszeli.
Bitte stelle den Fernseher nicht noch lauter.: Nie zgłaśniaj już telewizora.
Stell das Radio ein bisschen lauter.: Zrób radio trochę głośniej.
Dreh die Musik lauter!: Podkręć muzykę głośniej!
Mache etwas lauter!: Zrób trochę głośniej.
Schrei laut!: Krzycz głośniej!
Sprecht lauter!: Mów głośniej!
Mach den Fernseher lauter.: Zrób głośniej telewizor.
Macht den Fernseher lauter.: Zrób telewizor głośniej.
Mach lauter.: Daj głośniej!
Macht lauter.: Daj głośniej.
Tom lachte laut los.: Tom wybuchnął głośnym śmiechem.
Mach es lauter.: Zrób to głośniej.
Die Straße ist sehr laut.: Ta ulica jest bardzo głośna.
Sprich lauter.: Mów głośniej.
Wie lauten deine Initialen?: Jak brzmią twoje inicjały?
Es ist sehr laut.: Jest bardzo głośno.
Sprich nicht so laut.: Nie mów tak głośno.
Das war laut.: To było głośne.
Tom machte den Fernseher lauter.: Tom zrobił głośniej telewizor.
Dieser Welpe bellt sehr laut.: To szczenię bardzo głośno szczeka.