Was heißt »klammheimlich« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »klammheimlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

i smyg
i största hemlighet
i lönndom

Synonyme

heimlich:: hemlig; i hemlighet
insgeheim:: hemligen; i hemlighet
stillschweigend:: stillatigande
verborgen:: dold; förborgad; gömd; undanskymd
verstohlen:: förstulen

Sinnverwandte Wörter

diskret:: diskret
klandestin:: hemlig; klandestin
schwarz:: svart
still:: kav; lugn; still

Antonyme

Antlitz:: anlete; ansikte
Auge:: fettpärla; öga; opaion; prick
im:: i
in:: i; inom; om; på; till
öffentlich:: offentlig; öppen; publik
Öffentlichkeit:: offentlighet
offen:: öppen
offensichtlich:: påtaglig; påtagligen; uppenbar; uppenbarligen
vor:: före
Welt:: jorden; värld

Übergeordnete Begriffe

heimlich:: hemlig; i hemlighet

Klammheimlich übersetzt in weiteren Sprachen: