Was heißt »öf­fent­lich« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »öf­fent­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • öppen
  • offentlig
  • publik

Antonyme

ge­heim:
hemlig
pri­vat:
privat

Schwedische Beispielsätze

  • Dörren är öppen.

  • Affären är öppen.

  • Min dörr är alltid öppen för dig.

  • Min dörr är alltid öppen.

  • Ett av barnen lät dörren stå öppen.

  • Gör det er något om dörren får stå öppen lite?

  • Stormarknaden är öppen.

  • Mataffären är öppen.

  • Hur länge är baren öppen?

  • Var dörren öppen?

Öffentlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: öffentlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3005224, 7039241, 8393516, 8393517, 8719911, 8945017, 10890012, 10890435, 10956898 & 11186524. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR