Was heißt »ver­bor­gen« auf Schwedisch?

Das Adjektiv ver­bor­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • undanskymd
  • dold
  • gömd
  • förborgad

Synonyme

Ge­heim­nis:
hemlighet
heim­lich:
hemlig
i hemlighet
i smyg
ins­ge­heim:
hemligen
i hemlighet
klamm­heim­lich:
i lönndom
i smyg
i största hemlighet
la­tent:
latent
mys­te­ri­ös:
mysko
mysteriös
mystisk
rät­sel­haft:
gåtfull
still­schwei­gend:
stillatigande
un­be­wusst:
omedveten
un­klar:
oklar
ver­lei­hen:
hyra ut
låna ut
ver­stoh­len:
förstulen

Sinnverwandte Wörter

ab­ge­le­gen:
avlägsen
enslig
ödslig
ge­heim:
hemlig

Ver­bor­gen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verborgen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verborgen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0