Was heißt »kennen« auf Tschechisch?
Das Verb kennen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:
- znát
Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen
Tom tat so als kenne er die Antwort nicht.
Tom dělal, jako by neznal odpověď.
Jeder kennt jeden.
Každý zná každého.
Einer meiner Freunde kennt dich.
Jeden z mých přátel tě zná.
Meinen Namen kennen alle in meiner Schule.
Moje jméno je známé po celé mojí škole.
Wir kennen ihn nicht.
Neznáme ho.
Dein Onkel und ich kennen uns seit vielen Jahren.
Tvůj strýc a já se známe mnoho let.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen berühmt und berüchtigt.
Tom nezná rozdíl mezi "slavný" a "pověstný".
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Lächeln und einem Grinsen.
Tom nepozná rozdíl mezi úsměvem a úšklebkem.
Tom kennt sich gut in Boston aus.
Tom se v Bostonu vyzná.
Tom zná Boston dobře.
Sie ist der faulste Mensch, den ich kenne.
Ona je nejlínější člověk, kterého znám.
Der Arme kennt seine Verwandten besser als der Reiche.
Chudý zná své příbuzné lépe než bohatý.
Ich kenne seinen richtigen Namen und weiß, wo er lebt.
Znám jeho pravé jméno a vím, kde bydlí.
Ich kenne ihn vom Sehen, aber ich habe nie mit ihm gesprochen.
Znám ho od vidění, ale nikdy jsem s ním nemluvil.
Es scheint, ihr kennt einander bereits.
Zdá se, že už se znáte.
Tom fragte Mary, ob sie Johns Frau kenne.
Tom se zeptal Mary, jestli zná Johnovo ženu.
Ich denke, du kennst hier jeden.
Myslím si, že tady znáš každýho.
Wir kennen Tom nicht.
Neznáme Toma.
Das ganze Dorf kannte ihn.
Znala ho celá vesnice.
Ich kenne ein Rezept für Kekse, das nur drei Zutaten enthält, und zwar Butter, Zucker und Mehl.
Znám recept na sušenky, který má jen tři ingredience, jmenovitě máslo, cukr a mouku.
Tom kannte ihn.
Tom ho znal.
Wir kennen dich.
Známe tě.
Synonyme
- bekannt:
- známý