Was heißt »jung« auf Dänisch?

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Er ist jung, aber erfahren.

Han er ung, men erfaren.

Ich spielte oft Fußball, als ich jung war.

Jeg spillede tit fodbold da jeg var ung.

Jeg spillede ofte fodbold da jeg var ung.

Warst du jünger als Ellen?

Var du yngre end Ellen?

Alexander ist nicht jünger als Wladimir.

Alexander er ikke yngre end Vladimir.

Die jüngsten Fortschritte in der Medizin sind bemerkenswert.

De nyeste fremskridt inden for medicin er bemærkelsesværdige.

Du bist noch jung.

Du er stadigvæk ung.

Sie hat versucht, viel jünger auszusehen, als sie wirklich war.

Hun prøvede at se meget yngre ud, end hun i virkeligheden var.

Ich bin jünger als er.

Jeg er yngre end ham.

Die Schauspielerin sieht jünger aus, als sie ist.

Skuespillerinden ser yngre ud end hun er.

Skuespilleren ser yngre ud end hun er.

Du bist nicht mehr jung.

Du er ikke længere ung.

Ihre Schwester sieht jung aus.

Hendes søster ser ung ud.

Sie war jung und unschuldig.

Hun var ung og uskyldig.

Tom ist noch zu jung, um Bier zu trinken.

Tom er endnu for ung til at drikke øl.

Er ist jung und unreif.

Han er ung og umoden.

Tom ist zu jung.

Tom er for ung.

Dieser Künstler starb jung.

Denne kunstner døde ung.

Du bist nicht so jung wie Tom.

Du er ikke så ung som Tom.

Sie ist viel jünger als Tom.

Hun er meget yngre end Tom.

Ich bin so jung, wie der Tag lang ist, und heute war ein sehr kurzer Tag.

Jeg er så ung som dagen er lang, og i dag var det en meget kort dag.

Leider bist du etwas zu jung.

Desværre er du lidt for ung.

Wahrscheinlich ist Tom gerade einmal ein oder zwei Jahre jünger als Maria.

Tom er sandsynligvis bare et eller to år yngre end Mary.

Bist du jünger als Tom?

Er du yngre end Tom?

Ich bin viel jünger als Tom.

Jeg er meget yngre end Tom.

Sie sind viel jünger als Tom.

De er meget yngre end Tom.

Du bist drei Jahre jünger als Tom.

Du er tre år yngre end Tom.

Iss den Fisch, solange er frisch ist; verheirate die Tochter, solange sie jung ist.

Spis fisken, så længe den er frisk; gift dig med datteren, så længe hun er ung.

Er war, als er jung war, ein Arbeitstier.

Han var, da han var ung, en slider.

Da han var ung, var han en slider.

Som ung var han en slider.

Ich bin vier Monate jünger als du.

Jeg er fire måneder yngre end dig.

Ich fühle mich wieder jung.

Jeg føler mig ung igen.

Der Mann ist jung.

Manden er ung.

Du bist nicht so jung wie ich.

Du er ikke så ung som mig.

Synonyme

ak­tu­ell:

aktuel

Antonyme

alt:

gammel

Dänische Beispielsätze

• Hun er en intelligent ung kvinde.

• Han er en intelligent ung mand.

• Min søster er en meget smuk ung kvinde.

• Liisa er en aktiv og energisk ung kvinde.

• "Er hun ung?" "Ja, det er hun."

• Mary er en yndefuld ung kvinde.

• Han er en lovende ung mand.