herein

Lokaladverb (Ortsadverb)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ hɛˈʁaɪ̯n ]

Silbentrennung

he‧r‧ein

Definition bzw. Bedeutung

Von außen nach innen (zum Sprechenden hin).

Begriffsursprung

Zusammensetzung aus Adverb her bzw. Präfix her- und ein.

Sinnverwandte Wörter

hinein:: von außen nach innen
rein:: ausschließlich, voll und ganz; ganz unverschmutzt

Gegenteil von herein (Antonyme)

heraus:: bekannt machen; etwas überwunden, überstanden haben

Beispielsätze

Kommen Sie doch bitte herein!
Von der Straße bis hier herein sind es keine 20 Meter.
Die Morgensonne schien zum Fenster herein.
Zweimal falle ich darauf nicht herein.
Die Morgensonne blickte zum Fenster herein, streichelte in ihrem Bettchen Mariechen fein, aber nicht Tom.
Bitte kommen Sie jetzt herein.
Bring ihn herein!
Eine kühle Brise wehte zum Fenster herein.
Tom kam herein und schaltete das Licht ein.
Bring ihn herein.
Tritt ein, bring Glück herein.
Bitte komm herein.
Die Tür öffnete sich, und herein kam ein Mann.
Hole die Wäsche herein!
Tom fiel auf den ältesten Trick der Welt herein.
Schauen Sie bei uns herein, wenn Sie das nächste Mal London besuchen.
Lass etwas frische Luft herein!
Komm herein, die Tür ist offen.
Er kam herein und im selben Moment läutete die Glocke.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Am Nachmittag brach dann ein Unwetter herein – heftige Windböen brachten das Boot zum Kentern, vier Menschen starben.
Auch jüngere Menschen fallen übrigens auf solche Telefon-Betrüger herein.
Am 24. Mai 2010 brach über sie der Sturm herein.
Auf einen Betrüger im Internet, der besondere Leistungen anbot, fiel ein Ehepaar herein.
Arbeitgeber gaben 1466 Beschäftigungsangebote neu zur Besetzung herein, ähnlich viele wie im Jahr zuvor.
Andere Darmbakterien von Bienen nutzen von vorn herein andere Wege und sind unempfindlich gegen das Herbizid.
Blind vor Liebe fiel die Architektin auf die Lügenstory herein.
Auch er stehe auf der Seite der Menschenrechte, sagt Buchner, doch die Botschaft der Grünen klinge zu sehr nach "schrankenlos herein".
Eine «Auszeit» vom «Familienschlauch» Wieder tröpfeln Gäste herein.
Am 10. September 2013 fingierten Polizisten in Saarlouis ein Kaufgeschäft, und der Angeklagte fiel darauf herein.
Auch die marxistisch geschulten Genossen von der DKP fielen auf das Geschwafel von der "Einvernehmlichkeit" nicht herein.
Durch diese trat eine Minute später der Nachfolger herein: Sami Hyypiä, der neue Teamchef.
Aber nach einer Bedenkzeit wurde man auch wieder herein gelassen und es wurde einem Vergeben.
Fällt der Feind auf die Finte herein und schickt Truppen, greift man seine Flanke mit einer "unsichtbaren" Spezialeinheit an.
Bestellungen kmen in den ersten Wochen des neuen Jahres nur schleppend herein.
Auf versteckte Weise fällt er selbst auf sein Thema herein.
Frank Goosen schreibe sich am liebsten in Erinnerungen herein und gehe in ihnen spazieren, schreibt die ?FAZ?.
Und wie ich mich dann dazu aufraffe und es wage, bricht der Reich-Arm-Graben über mich herein.
Wenig später kommt eine sowjetische Einheit, die Maschinenpistolen im Anschlag, schreiend herein.
Hinter ihm stürmten vier weitere schwarz gekleidete und maskierte Männer herein.
Doch mitten herein platzte ein Gewitter bei den Gewerkschaften.
Eine üble Geschichte, die nach dem freiwilligen Rückzug der langjährigen Chefredakteurin Anne Volk über die Redaktion herein brach.
Aber auf solche Tricks fiel eine lebenserfahrene Schulkrankenschwester im Berliner Urban-Krankenhaus nicht herein.
All das Geld, das ich einen Verein koste, hole ich auch selbst wieder herein.
Das Geld regnet vom Markt herein.
Diese fielen, laut Exner, auf theatralische Einlagen der Lichtenrader Spieler herein.
Gibt Pässe, schnappt sich den Ball, um Freistöße zu zelebrieren, bringt Eckbälle herein.
Das Blitzlichtgewitter der Fotografen bricht über den 32jährigen herein, der Applaus der Fans will nicht enden.

Übersetzungen

Englisch: in
Italienisch:
- avanti
- entri pure
- dentro
Russisch: внутрь
Tschechisch: dovnitř

Was reimt sich auf herein?

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Lokaladverb herein besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × N & 1 × R

Vokale: 2 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × H, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und R möglich.

Das Alphagramm von herein lautet: EEHINR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Hamburg
Essen
Rostock
Essen
Ingelheim
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Heinreich
Emil
Richard
Emil
Ida
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Hotel
Echo
Romeo
Echo
India
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.