hauen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Einen oder mehrere Schläge mit der Faust / den Fäusten versetzen.
Begriffsursprung
Mittelhochdeutsch houwen, althochdeutsch houwan, germanisch *haww-a- „hauen“, belegt seit dem 9. Jahrhundert, als Wortteil in bihouwen seit dem 8. Jahrhundert
Konjugation
- Präsens: haue, du haust, er/sie/es haut
- Präteritum: ich haute/hieb
- Konjunktiv II: ich haute/hiebe
- Imperativ: hau/haue! (Einzahl), haut! (Mehrzahl)
- Partizip II: gehauen
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für hauen (Synonyme)
- bearbeiten:
- abwertend: ein Musikinstrument unkundig spielen
- auf jemanden einreden, damit dieser etwas Gewünschtes tut
- behauen:
- mit einem Werkzeug Teile vom Material abschlagen, um dem Ganzen eine gedachte Form zu geben
- dreschen (ugs.):
- bei Getreide, Hülsenfrüchten und dergleichen durch Trampeln, Schlagen, Walzen oder mit einer Dreschmaschine die Körner vom Stroh trennen
- grob und gefühllos auf einem Tasteninstrument spielen
- prügeln:
- auf jemanden, etwas mit oder ohne Hilfsmittel wiederholt einschlagen
- mit Händen und Füßen gegeneinander kämpfen
Redensarten & Redewendungen
- auf den Putz hauen
- auf den Tisch hauen
- auf die Pauke hauen
- jemanden in die Pfanne hauen
- jemanden übers Ohr hauen
- jemanden vom Hocker hauen
- jemanden vom Stuhl hauen
- sich aufs Ohr hauen
Beispielsätze
Hans hat Peter auf die Nase gehauen.
Als ich ihm eine in die Fresse haute, ist er weggerannt.
Manchmal möchte ich mit der Faust auf den Tisch hauen, so sehr ärgern mich unsere Politiker.
Wir sind nicht alle übers Ohr gehauen worden.
In der Höhle haust ein Obdachloser.
Pack deine Sachen und hau ab!
Tanjas Schokoladenkuchen haut einen um.
Mit Ihrer Euregio haben Sie uns ganz schön in die Pfanne gehauen!
Ihr Brief haut einen um.
Tom haust in seinem Lieferwagen.
Er hat mich gehauen.
Es wird Zeit, sich aufs Ohr zu hauen.
Los, wir hauen ab!
Wenn du abhauen willst, dann hau ab!
Immer, wenn ich so einen Laubbläser höre, möchte ich am liebsten hingehen und ihn dem, der ihn in der Hand hat, um die Ohren hauen.
Ich wollte Tom eine hauen, aber er ist ausgewichen.
Ich habe beschlossen, mich kurz aufs Ohr zu hauen.
Tom hat sein ganzes Geld auf den Kopf gehauen.
Ich fühle mich übers Ohr gehauen.
Ich haue mich heute eher hin.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber ich habe niemanden in die Pfanne gehauen, bin kein Mensch, der Vorwürfe äußert.
Auch mit dieser Aufnahme schafft sie es, ihre Fangemeinde voll aus den Socken zu hauen.
Bauen statt hauen: Im offiziellen Videogame "Lego Movie 2" versucht Held Emmet, das Universum (und Batman) vor General Mischmasch zu retten.
Komm, wir hauen ab, zu dir, sagt er statt zu reagieren und wirft einen Blick ins verwüstete Zimmer.
Ich habe mir in der vorletzten Runde in der Zielkurve in die eigene Hacke gehauen.
In diesem Jahr sind es elf Gruppen, die ab 19 Uhr um die Gunst und die Stimmen des Publikums eifern und in die Tasten oder Saiten hauen.
"Jetzt hauen wir im Finale auch Concordia weg", ist sich der 1,45 Meter kleine Stürmerstar sicher.
Freitag, 23., 20 Uhr, hauen die fünf von Blues Blend in die Tasten.
Die "taz" hat bei der Feuilleton-Tagung in Halle gelernt, dass man auch mit Kulturfundamentalismus aufs Blech hauen kann.
Hätte ich doch wenigstens dem Mann einmal in die Fresse gehauen!
Wie spaßig es doch damals gewesen sei, den Nazis die eigene Dissidenz mittels eines Plattenspielers um die Ohren zu hauen!
Häufige Wortkombinationen
- jemanden windelweich hauen
Wortbildungen
- abhauen
- anhauen
- aufhauen
- aushauen
- behauen
- danebenhauen
- dazwischenhauen
- durchhauen
- einhauen
- entzweihauen
- gehauen
- Hau
- Haudegen
- Haue
- hauend
- Hauer
- Hauklotz
- herunterhauen
- Hieb
- loshauen
- niederhauen
- raushauen
- reinhauen
- umhauen
- verhauen
- weghauen
- zerhauen
- zuhauen
- zusammenhauen
Übersetzungen
- Englisch:
- beat
- hew
- Esperanto:
- bati
- bategi
- haki
- dehaki
- tondi
- Französisch: cogner
- Italienisch:
- colpire
- battere
- percuotere
- Lettisch: sist
- Norwegisch: slå
- Polnisch:
- bić
- lać
- tłuc
- uderzać
- Russisch:
- бить
- ударять
- Schwedisch:
- slå
- klå
- spöa upp
- Slowenisch: udariti
- Spanisch: golpear
- Tschechisch:
- uhodit
- natlouci
Was reimt sich auf hauen?
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm hauen besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × H, 1 × N & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × H, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem U möglich.
Das Alphagramm von hauen lautet: AEHNU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Aachen
- Unna
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Anton
- Ulrich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- Alfa
- Uniform
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort hauen entspricht dem Sprachniveau C1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- abhauen:
- etwas abschlagen, abtrennen (starke und schwache Konjugation: hieb/haute ab und abgehauen/abgehaut)
- sich entfernen, davonmachen (Präteritum nur schwache Konjugation: haute; Partizip II abgehaut oder abgehauen)
- Blumenelf:
- ein kleiner Elf, welcher in Blumen haust
- buzzern:
- auf den Buzzer schlagen, hauen, drücken
- haubar:
- so, dass es gehauen, gehaut werden kann
- langen:
- schlagen, hauen
- Nepper:
- jemand, der andere übers Ohr haut
- Nepperin:
- weibliche Person, die andere übers Ohr haut
- niederschlagen:
- zu Boden hauen
- Waldschrat:
- kleines, bärtiges, barfüßiges, helfendes Wesen, das in einem Schrazloch haust und den Menschen nicht mehr geschaffte Arbeiten über Nacht erledigt
Buchtitel
- Bibi & Tina: Mikosch haut ab!
- Der Oktopus haut ab
- Die Killerkatze haut ab
- Ich hau dir gleich eine!
- Konrad haut drauf!
- Mattis haut ab
- Superhelden haut nichts vom Sockel
- Tante Inge haut ab
- Wenn Lukas haut
Film- & Serientitel
- Buddy haut den Lukas (Film, 1980)
- Cops & Robbersons – Das haut den stärksten Bullen um (Film, 1994)
- Keiner haut wie Don Camillo (Film, 1984)
- Keung gaan jung gik pin: Jui hau goh yeung (Film, 1999)
- Nimm das Geld und hau ab (Film, 1999)
- Nous n'irons plus en haut (Kurzfilm, 2021)
- Papa haut auf den Putz (Film, 1981)
- Portable à haute dose, un danger pour la santé? (Doku, 2014)
- Westfalen haut auf die Pauke – Die große westfälische Karnevalssitzung (TV-Serie, 2021)
- …dann hau ich eben ab (Fernsehfilm, 1995)