Was heißt »ge­rad­li­nig« auf Spanisch?

Das Adjektiv ge­rad­li­nig (auch: grad­li­nig) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • recto
  • rectilíneo

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Mein Vater ist ein hart arbeitender, geradliniger und bescheidener Mensch.

Mi padre es una persona trabajadora, honrada y modesta.

Synonyme

di­rekt:
directo
inmediato
ge­ra­de:
derecho
ge­ra­de­aus:
todo recto
li­ne­ar:
lineal
un­be­irr­bar:
impertérrito
un­er­schüt­ter­lich:
firme
inquebrantable

Sinnverwandte Wörter

auf­rich­tig:
acendrado
franco
sincero
ehr­lich:
fiel
veraz
verdadero
er­folg­reich:
afortunado
boyante
exitoso
ma­kel­los:
inmaculado
of­fen:
abierto
steil:
empinado

Antonyme

bunt:
colorido
colorista
de muchos colores
multicolor
variegado
variopinto
versicolor
in­di­rekt:
indirecto
krumm:
torcido
mit­tel­bar:
indirecto
schief:
oblicuo
um­ständ­lich:
complicado

Spanische Beispielsätze

  • ¿Qué es un ángulo recto?

  • Las dos líneas se cruzan formando un ángulo recto.

  • El ángulo agudo es más cerrado que el ángulo recto.

  • Sigue recto y después gira a la derecha.

  • El bebé se puede mantener recto, pero aún no puede caminar.

  • El camino recto no siempre es el mejor.

  • A un ángulo de 90 grados se le llama un ángulo recto.

  • Siéntese recto.

  • Guíanos por el sendero recto.

  • Ve todo recto.

  • Un ángulo recto tiene 90 grados.

Ge­rad­li­nig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: geradlinig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: geradlinig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 660998, 9173347, 5098033, 4390671, 2694843, 2052210, 2040027, 1841770, 1284265, 1205894, 867011 & 449886. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR