genau
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Gemeinsamer Ursprung mit nah; entstammt dem germ. Adverb nâhw "nahe", got. nêhva "id."; im Althochdeutschen spaltet sich das Wort dann in nâh und nâw auf und beide entwickeln sich unabhängig von einander weiter; mittelhochdeutsch genouwe, genah, geneuwe, nâwe, nouwe.
Steigerung (Komparation)
- genau (Positiv)
- genauer (Komparativ)
- am genauesten (Superlativ)
Anderes Wort für genau (Synonyme)
- in allen Einzelheiten
- reiflich:
- alle Gesichtspunkte berücksichtigend
- sorgfältig:
- mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt
- akkurat (geh.):
- genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt
- süddeutsch, österreichisch: genau, gerade
- akribisch:
- mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig
- fein säuberlich
- gewissenhaft:
- sorgfältig, gründlich vorgehen; es sich nicht leicht machen
- minutiös:
- sehr genau, peinlich genau
- peinlich genau
- penibel:
- übergenau, peinlich genau, sehr sorgfältig
- sorglich (geh., veraltend):
- mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt
- sorgend um jemandes Wohlbefinden bemüht
- auf den Punkt (ugs.)
- genau passend
- passgenau:
- von der Form her exakt sitzend; die exakt richtigen Maße habend
- punktgenau:
- sehr genau, exakt
- treffend:
- der Sache völlig angemessen, entsprechend; vollkommen passend, genau richtig; kurz und bündig
- treffsicher
- zielsicher
- ganz recht (ugs.)
- jawohl (ugs.):
- gibt eine positive Antwort auf eine Entscheidungsfrage; drückt Bekräftigung, Zustimmung aus
- haargenau (ugs.):
- umgangssprachlich: ganz genau, in allen Details
- präzis:
- ganz genau
- präzise:
- ganz genau
- scharf umrissen
- auf die Minute genau (um)
- auf die Sekunde genau (um)
- pünktlich um
- Punkt (…):
- abstrahiert zu einem Grundbegriff: ein idealer, nicht ausgedehnter Ort
- Bestandteil oder besondere Auszeichnung (Diakritikum) von Buchstaben in der Form , im Deutschen etwa bei „i“, „j“ und den Umlauten „ä“, „Ä“, „ö“, „Ö“, „ü“, „Ü“ vorkommend
- Schlag (…):
- das Singen und die Stimmen der Vögel, der Vogelgesang
- ein einzelner Ton einer Glocke, eines Schlagwerkes, eines Läutewerkes
Sinnverwandte Wörter
- identisch:
- sich vollkommen gleichend, vollkommen gleich, vollkommen gleichartig, übereinstimmend
Gegenteil von genau (Antonyme)
- geschätzt:
- so, dass jemand sehr geachtet, respektiert wird
- in etwa
- ungefähr:
- nicht genau, ohne Details
- ungenau:
- nicht exakt, nur ungefähr
- unpräzise
Redensarten & Redewendungen
- etwas genau treffen
- mit einer Vermutung genau treffen
- genau riechen
- genau leben
- genau zusammenschreiben
- genaue Schreibart
- sich aufs genauste verstecken
- genau am Körper liegen
- genaue Schuhe
- genaues Zimmer
- genaue Zeit
- jemand ist genau wie jemand anderer
- Das ist genau mein Fall
- aufs Haar genau
- etwas genau nehmen
- etwas allzu genau nehmen
- genau genommen
- im Grunde genommen
- genau sein
Beispielsätze
Sie ist in Geldangelegenheiten sehr genau.
Sie müssen genau haushalten.
Das ist genau mein Fall.
Er nimmt es mit dem Geld nicht so genau.
Das Wasser ist an dieser Stelle genau 3 Meter tief.
Eine Rechnung stimmt genau, wenn der Nachrechnende ebenso zu demselben Ergebnis kommt.
Er war genau im Reden und Handeln und forderte das gleiche von andern.
Mir ist genau wie dir.
Also, der nimmts jetzt zu genau.
Ich bin genau hier.
Was denkst du, wie genau diese Zahlen sind?
Ich habe Tom genau dasselbe gesagt.
Wenn ich dem Arzt die Wahrheit gesagt hätte, wäre die Diagnose genauer gewesen.
Jedes Paar von Punkten liegt auf genau einer Geraden.
Tom hatte mich das genaue Gegenteil gelehrt.
Von mir aus kann Tom genau so wie er will machen.
Ich habe ein Fahrrad genau wie Ihres.
Hör genau zu.
Er ist für diese Aufgabe genau der Richtige.
Es irrt, wer glaubt, dass die Sachen im Leben immer genau so laufen, wie man sich es vorstellt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber als Songwriter ist man auch wie ein Autor: Man muss nicht jedes Gefühl hundertprozentig genau so erlebt haben.
Abends zum Runterkommen noch ein paar Folgen Shopping Queen anschauen oder sich einfach berieseln lassen, war genau das Richtige für mich.
Ab dann ist klar, wie das Bewerberfeld für die genau aussieht.
Abbitte für einen Appell, den ich vor ziemlich genau neun Monaten hier an Sie richtete.
Ab 1995 illegal in Köln und Berlin, am 19. Juli 1997 erstmals mit behördlicher Genehmigung in Österreich, vor genau 20 Jahren.
Aber bei genauem Hinschauen erkennt man, dass es noch immer eine andere Welt ist.
Noch immer ist unklar, wo genau sich die Brüder Kouachi befinden.
Aber dafür erreiche ich genau dieselbe Stetigkeit wie Offshore.
Der zweite Mann und vermeintliche Mittäter konnte nicht genauer beschrieben werden.
Aber auch im Kreis, genau wie in Schlitz, hat keiner der Kandidaten im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit erreicht.
Vor dem Bundesverfassungsgericht ist ein Verfahren anhängig, bei dem es genau darum geht (Az.
Analysten hatten zwar mit hohen Goodwill-Abschreibungen gerechnet, sich aber zum Teil schwer getan, diese genau zu beziffern.
Dazu zählt ein 3:1 in Tunesien 1987 sowie ein 3:2 vor fast genau 50 Jahren auswärts gegen Malta.
Um die warme dichte Materie dennoch zu untersuchen, erzeugen sie die Physiker im Labor. Und genau dazu brauchen sie "FLASH".
Der Chef muss seiner Abteilung das Gefühl vermitteln, dass es sich lohnt, für genau diese Firma zu arbeiten.
Fast auf den Tag genau vor 50 Jahren fing alles ganz klein an: 16 nationale Fußball-Meister spielten am 15.
Die genaue Herkunft der drei eingefangenen Tiere konnte nicht geklärt werden.
Richtig lebhaft wird er ab etwa 4000 Touren - genau dann fängt er aber an zu dröhnen.
Lengede' das klang für mich, den Zehnjährigen, genau so fremd wie für heutige Kinder Manhattan klingen mag.
Aber andererseits weiß ich genau, wie schnelllebig dieses Geschäft ist.
Wer es, über den Duophon-Appetizer hinaus, ganz genau wissen will, erwirbt beide Doppelpacks mit erstaunlich wenigen Überschneidungen.
Ersatzmethoden verbessern das Image, sind meist kostengünstiger und häufig sogar genauer.
Damit, demonstrierte der Siemens-Forschungsleiter, kippte die Entwicklung genau ins Gegenteil um.
Sie übt nie vor dem Spiegel, recherchiert kaum für ihre Rollen, aber im Kopf überlegt sie sich jeden Charakter genau.
Häufige Wortkombinationen
- genau haushalten, genau wirtschaften, genau unter die Lupe nehmen
- genau rechnen
- ziemlich genau, sehr genau, ganz genau, zu genau, allzu genau, gar zu genau, peinlich genau, so genau, auf die Minute genau, genau umgekehrt, genau andersherum, das genaue Gegenteil, genau achtgeben, genau wahrnehmen, genau ins Auge fassen, genau ansehen/anschauen, genau zusehen/zuschauen, genau hinsehen/hinschauen, genau betrachten, genau beobachten, genau hinhören, genau hören, genau vernehmen, genau suchen, genau prüfen, genau messen, genau überlegen, genau wissen, genau abwägen, genau erwägen, genau zielen, genau treffen, genau sehen
Wortbildungen
- genausichtig
- vergenauern
Untergeordnete Begriffe
- centgenau
- deutlich
- eng
- fest
- ganggenau
- geizig
- haargenau
- hypergenau
- karg
- knapp
- metergenau
- millimetergenau
- passgenau
- pedantisch
- pfenniggenau
- pingelig
- punktgenau
- quarzgenau
- scharf
- sekundengenau
- sicher
- sorgfältig
- sparsam
- straff
- streng
- termingenau
- übereifernd
- übergenau
- zentimetergenau
- zielgenau
Übersetzungen
- Englisch:
- truly
- strictly
- Galicisch: exacto
- Interlingua:
- precise
- exacte
- Katalanisch:
- exacte
- just
- Neugriechisch: ακριβής (akrivís)
- Rumänisch:
- strict
- precis
- Schwedisch:
- sparsam
- snål
- Ungarisch: igaz
Was reimt sich auf genau?
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm genau besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × N & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × G, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem E möglich.
Das Alphagramm von genau lautet: AEGNU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:
- Goslar
- Essen
- Nürnberg
- Aachen
- Unna
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Gustav
- Emil
- Nordpol
- Anton
- Ulrich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Golf
- Echo
- November
- Alfa
- Uniform
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort genau entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr sehr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
- Top 400 der beliebtesten Wörter in 2023
- Top 400 der beliebtesten Wörter in 2022
- Top 400 der beliebtesten Wörter in 2021
- Top 400 der beliebtesten Wörter in 2019
- Top 400 der beliebtesten Wörter in 2018
Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- ausgucken:
- etwas (heimlich) genau in Augenschein nehmen (und dabei Informationen sammeln)
- diametral:
- genau entgegengesetzt, völlig unterschiedlich
- Dual:
- Flexionskategorie neben Singular und Plural, die in manchen Sprachen (zum Beispiel im Baltischen, Slawischen und Altgriechischen) dann verwendet wird, wenn genau zwei Personen oder Dinge gemeint sind
- Dualis:
- in manchen Sprachen (z.B. Griechisch) Flexionskategorie neben Singular und Plural, die dann verwendet wird, wenn genau zwei Personen oder Dinge gemeint sind.
- Indexfonds:
- Investmentfonds, der einen ausgesuchten Wertpapierindex möglichst genau nachbildet
- Nachschlüssel:
- Schlüssel, der dem Originalschlüssel möglichst genau nachgebildet ist
- Reflexionsnebel:
- Wolke interstellaren Staubs, die das Licht benachbarter Sterne reflektiert, genau genommen jedoch streut
- trennen:
- etwas auseinanderhalten und genau unterscheiden
- Tüte:
- nicht genau definierte Mengeneinheit
- Zentralvokal:
- Linguistik, speziell Phonetik: deutsche Bezeichnung vor allem für den Schwa-Laut [ə]. Der Vokal liegt bei der Darstellung der Vokale in einem Vokaldreieck genau im Zentrum; er hat weder das artikulatorische Merkmal vorne noch hinten. Daher wohl diese Bezeichnung.
Buchtitel
- Am liebsten genau hier
- Ich habe jetzt genau das richtige Alter. Muss nur noch rauskriegen, wofür
- Ihr wisst genau, dass ihr mich liebt!
- Ja genau! 1. Kurs- und Übungsbuch
- Mein Kind ist genau richtig, wie es ist
- Mein Kindergartenblock – Schau genau: Formen, Farben, Rätselbilder
- Mein Lern-Memo mit Rabe Linus – Schau genau!
- Minutengeschichten von mehr als 20 Feen, mindestens 3 Drachen und genau einem Motzkaktus
- Nicht genau richtig
- Schöne alte Welt für alle, die es genauer wissen wollen
- So wie du bist, bist du ganz genau richtig
- Super Rätselblock ab 6 Jahren. Schau genau, Logikrätsel, Schattenbilder und viele andere Rätsel
- Transfrau? Ja, genau!
- Und was genau ist Kacka? Antworten für neugierige Kinder
- Was genau war früher besser?
Film- & Serientitel
- Bühne frei! Genau hier, genau jetzt (Film, 2022)
- Die genaue Betrachtung der Saboteure (Doku, 2001)
- Ich erinnere mich genau an Max Beckmann – Rudij Bergmann im Gespräch mit Stephan Lackner (Doku, 1994)