Was heißt »frostig« auf Englisch?

Das Adjektiv frostig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es herrschte frostige Kälte, und draußen schneite es.: It was freezing cold and snowing outside.
Die gesamte Insel war eine von frostigen Stürmen gepeitschte Eiswüste und lediglich weißgebleichte Skelette bezeugten einstiges Leben.: The whole island was a wasteland of ice, whipped by freezing storms, and bleached skeletons were the only signs of the life that had once been there.
Die Luft war frostig, obwohl eine schöne Frühlingssonne schien.: The air was freezing, though a beautiful spring sun was shining.; The air was icy, though a beautiful spring sun shone.; The air was nippy, though a beautiful spring sun shone.
Der Atem meines Pferdes dampfte in der frostigen Luft.: The breath of my horse formed vapour in the frosty air.; My horse's breath was steaming in the frosty air.
Es war frostig.: It was chilly.
Heute ist es frostig kalt.: It's freezing cold today.
Nachts wird es überraschend frostig.: It gets surprisingly chilly at night.