Was heißt »frostig« auf Französisch?

Das Adjektiv »frostig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

glacé
glacée

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Beziehungen zwischen Armenien und der Türkei bleiben frostig.: Les relations entre les Arméniens et les Turcs restent glaciales.
Es war frostig.: Il y avait du givre.

Synonyme

arktisch:: arctique
bitterkalt:: caillant; caillante; glacial; glaciale
eiskalt:: gelé; glacial
frisch:: frais
kalt:: froid; sans les charges
kühl:: frais
unfreundlich:: grognon; inamical
winterlich:: hibernal; hiémal; hivernal

Antonyme

freundlich:: affable; aimable; amical; gentil
heiß:: canniculaire; torride
herzlich:: chaleureuse; chaleureux; cordial; cordiale
warm:: chaud

Französische Beispielsätze

La crème glacée a toujours bon goût.
La soupe est glacée !
Tom aime la crème glacée.
Je vais prendre une crème glacée et un coca.
Je te donne un baiser pour la crème glacée.
C'était par une nuit glacée, le ciel était limpide.
C'est le genre de ragots qu'on lit habituellement dans les magazines en papier glacé.
La plupart des enfants aiment la crème glacée.

Frostig übersetzt in weiteren Sprachen: